1
00:01:26,083 --> 00:01:30,042
ئەو پێستەی من تێیدا دەژیم

2
00:02:39,542 --> 00:02:41,833
یارمەتیم بدەن لە دامبایتەرەکە.

3
00:02:45,708 --> 00:02:47,375
بیکەرەوە.

4
00:02:48,500 --> 00:02:49,750
ئەمە وەربگرە.

5
00:03:14,667 --> 00:03:16,417
ماریلیا، تۆ لەوێیت؟

6
00:03:20,292 --> 00:03:21,417
بەڵێ.

7
00:03:21,583 --> 00:03:24,458
گونی زیاتر بنێرن بۆ سەرەوە
و شریتی دوولایەنە.

8
00:03:25,292 --> 00:03:27,750
تا سبەی ناتوانم بەدەستی بهێنم.

9
00:03:28,375 --> 00:03:29,958
باشە.

10
00:03:31,667 --> 00:03:36,417
هەروەها دەرزییەکم دەویست،
تار و قیچی.

11
00:03:36,583 --> 00:03:38,875
تۆ گاڵتە دەکەیت، وایە؟

12
00:03:39,792 --> 00:03:41,500
بەڵێ.

13
00:04:19,667 --> 00:04:22,000
ڕووخسارمان دەمانناسێتەوە.

14
00:04:22,125 --> 00:04:25,500
بۆ قوربانیانی سووتاوی،
ڕزگارکردنی ژیانیان بەس نییە.

15
00:04:25,583 --> 00:04:31,083
پێویستە ڕووخساریان هەبێت
تەنانەت ئەگەر لە لاشەیەکەوە بێت.

16
00:04:31,458 --> 00:04:32,458
دەموچاوێک بە تایبەتمەندی...

17
00:04:32,542 --> 00:04:35,292
بۆیە بتوانن ئاماژە بکەن.

18
00:04:35,333 --> 00:04:36,917
من بەشداریم کردووە لە...

19
00:04:37,083 --> 00:04:39,500
سێ لە کۆی نۆ
چاندنی دەموچاو

20
00:04:39,583 --> 00:04:43,125
 لە جیهاندا ئەنجام دەدرێت...

21
00:04:43,208 --> 00:04:46,667
و ئەوان زۆرترین جووڵەیان هەبوو
ئەزموونەکانی ژیانم.

22
00:04:49,083 --> 00:04:50,125
باشە...

23
00:04:50,208 --> 00:04:52,792
بۆ ئەوەی بارستەیەکی بێ شێوە بەدەست بهێنرێت
ئەو تایبەتمەندیانەی کە دەربڕینی پێدەبەخشن...

24
00:04:52,833 --> 00:04:56,500
دەبێت ماسولکەکان لە قاڵب بدەین...

25
00:04:56,583 --> 00:05:02,708
پەیوەستکردنی ماسولکەکانی دەموچاو
لەگەڵ کۆتاییەکانی دەمارەکانی هاوتا.

26
00:05:02,833 --> 00:05:04,542
نەخۆشخانەی منداڵبوون

27
00:08:49,708 --> 00:08:53,375
ڤێرا، تلیاکم بۆ هێناوە.

28
00:09:03,875 --> 00:09:05,375
شانۆی نەشتەرگەری

29
00:09:27,083 --> 00:09:29,458
ئایا دەتوانیت بە نەرمیتر هەناسە بدەیت؟

30
00:09:30,125 --> 00:09:32,542
ئەگەر منت دەوێت
بۆ ئەوەی هەناسەدان بوەستێنم، بمکوژە.

31
00:09:32,625 --> 00:09:34,292
قسەی زبڵ مەکە.

32
00:09:37,292 --> 00:09:39,583
هەموو ئەمانە تا کەی دەخایەنێت؟

33
00:09:39,792 --> 00:09:42,458
پێستت نەرمترە لەوەی کە من هەوڵمدا.

34
00:09:42,583 --> 00:09:44,958
ئەگەر کۆتایی پێ نەهێنیت، منیش دەیکەم.

35
00:09:45,042 --> 00:09:47,333
ئەگەر بتویستایە خۆت بکوژیت...

36
00:09:47,417 --> 00:09:49,583
هەوڵت دەدا گەرووت ببڕیت.

37
00:09:50,125 --> 00:09:51,750
لە هەر حاڵەتێکدا...

38
00:09:53,458 --> 00:09:56,167
نەمدەزانی پێستت ئەوەندە نەرمە.

39
00:10:04,542 --> 00:10:06,125
لێرەدا...

40
00:10:06,667 --> 00:10:08,958
لە ئاژەڵەکە وەرگیراوە
لە کاتێکدا هێشتا لە ژیاندا بوو.

41
00:10:10,083 --> 00:10:11,625
سوپاس.

42
00:13:22,542 --> 00:13:25,375
ئێستا ئیتر سووتاوی نابێت.

43
00:13:27,125 --> 00:13:29,583
ساڵێک لەمەوبەر ئەوەت وت.

44
00:13:30,500 --> 00:13:32,375
بەپەلە بووم.

45
00:13:39,458 --> 00:13:41,500
پێم بڵێ ئەگەر دەتسووتێنێت.

46
00:13:41,875 --> 00:13:43,333
نەخێر.

47
00:13:45,708 --> 00:13:47,542
وە ئێستا؟

48
00:13:47,958 --> 00:13:49,792
نەخێر.

49
00:13:51,792 --> 00:13:53,500
ئێستا!

50
00:13:53,625 --> 00:13:55,167
ناوی "گاڵ"م ناوە...

51
00:13:55,292 --> 00:13:57,583
بۆ پێستی دەستکرد
من کارم لەسەر...

52
00:13:57,667 --> 00:13:58,708
لە ساڵانی ڕابردوودا.

53
00:13:58,792 --> 00:14:01,500
پێم بڵێ ئەگەر مێشوولە گازت لێ گرت.

54
00:14:01,625 --> 00:14:04,875
ئەم پێستە بەرگری هەیە
بۆ هەر پێوەدانی مێروویەک...

55
00:14:04,958 --> 00:14:06,292
نەخێر.

56
00:14:06,458 --> 00:14:08,500
...کە واتە بەربەستێکی سروشتی بۆ...

57
00:14:08,625 --> 00:14:11,958
...بۆ نموونە مەلاریا.

58
00:14:12,250 --> 00:14:16,125
بە شێوەیەکی سروشتی، من ئەنجامم داوە
کۆنتڕۆڵێکی توندی کوالیتی...

59
00:14:16,458 --> 00:14:19,083
لەسەر ئەو شانانەی کە لە شیردەرەکاندا چێنراون...

60
00:14:19,167 --> 00:14:20,167
بە تایبەتی، لە مشکە ئاتیمییەکان...

61
00:14:20,292 --> 00:14:22,250
و ئەنجامەکانی...

62
00:14:22,375 --> 00:14:27,125
...سەرنجڕاکێش بوون.

63
00:14:27,208 --> 00:14:29,042
ئەمەش وا دەکات کە گریمانە بکەم

64
00:14:29,083 --> 00:14:31,125
ئەوانیش بە هەمان شێوە ئەرێنی دەبوون...

65
00:14:31,208 --> 00:14:33,000
لە شیردەرەکانی مرۆڤدا.

66
00:14:34,875 --> 00:14:38,583
ناوی گال واتای چییە؟
ئایا سەرەتای ناوەکانن؟

67
00:14:38,708 --> 00:14:40,292
ئەوە ناوی ژنەکەم بوو.

68
00:14:40,417 --> 00:14:42,625
بەهۆی ڕووداوێکی ئۆتۆمبێلەوە سووتا و گیانی لەدەستدا.

69
00:14:42,792 --> 00:14:45,542
لە پێشکەشکردنی تۆدا کە ڕاتگەیاند...

70
00:14:46,125 --> 00:14:50,625
کە پێست بەرگری لە پێوەدانی مێرووەکان دەکات
و دەتوانێت ڕێگری لە مەلاریا بکات.

71
00:14:50,750 --> 00:14:52,458
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە؟

72
00:14:52,833 --> 00:14:56,083
پێستی دەستکرد زۆر ڕەقترە
لە پێستی مرۆڤ...

73
00:14:56,208 --> 00:14:57,833
و بۆنێکی جیاوازی هەیە.

74
00:14:57,958 --> 00:14:59,583
سەلمێنراوە کە مێشوولەی مەلاریا...

75
00:14:59,667 --> 00:15:02,250
پێستی مرۆڤ بە بۆنەکەی جیا دەکاتەوە.

76
00:15:02,417 --> 00:15:04,917
گال بۆنێکی جیاوازی هەیە و بەرپەرچی دەداتەوە.

77
00:15:05,042 --> 00:15:07,000
با بزانین دەتوانین ڕزگارمان بێت لێی؟

78
00:15:07,167 --> 00:15:08,708
ئەوە بەس نییە.

79
00:15:10,375 --> 00:15:12,917
چۆن پێستت ڕەق کردەوە؟

80
00:15:13,417 --> 00:15:15,000
ببوورە.

81
00:15:17,250 --> 00:15:19,292
با بچینە شوێنێکی بێدەنگتر.

82
00:15:19,375 --> 00:15:21,833
تەنها یەک ڕێگا هەیە بۆ ڕەقکردنەوەی پێست.

83
00:15:21,917 --> 00:15:23,708
بە گۆڕینی.

84
00:15:24,417 --> 00:15:26,000
بەڵێ ئەوەم کرد.

85
00:15:26,083 --> 00:15:27,750
ترانسجینێسیس.

86
00:15:28,583 --> 00:15:32,250
بەڵێ.
زانیاری بۆماوەییم گواستەوە...

87
00:15:33,000 --> 00:15:35,917
لە خانەی بەرازەوە بۆ خانەیەکی مرۆڤ.

88
00:15:36,375 --> 00:15:37,708
خانەیەکی بەراز؟

89
00:15:37,792 --> 00:15:39,583
زۆر بەهێزترە لە هی ئێمە.

90
00:15:39,667 --> 00:15:41,167
تۆ شێتی!

91
00:15:41,583 --> 00:15:44,625
تۆ ئەپڵیکەیشنەکە دەزانیت
لە ترانسجینێتیک ترێپی...

92
00:15:44,750 --> 00:15:46,292
لە مرۆڤدا بە تەواوی قەدەغەیە!

93
00:15:46,417 --> 00:15:47,500
بەڵێ، منیش دەیکەم.

94
00:15:47,583 --> 00:15:51,292
وە، لێم خۆشبە،
بەڵام پێدەچێت پارادۆکسی کۆتایی بێت.

95
00:15:51,917 --> 00:15:54,458
ئێمە دەستوەردان لە هەموو شتێکی دەوروبەرمان دەکەین...

96
00:15:54,583 --> 00:15:57,833
گۆشت، جل و بەرگ،
سەوزە، میوە، هەموو شتێک!

97
00:15:57,917 --> 00:16:01,708
بۆچی پێشکەوتنی زانستی بەکارنەهێنین
بۆ باشترکردنی جۆرەکانمان؟

98
00:16:01,750 --> 00:16:03,167
دەزانی چەند نەخۆشی...

99
00:16:03,250 --> 00:16:05,250
دەتوانین بە ترانسجینێسیس چارەسەر بکەین؟

100
00:16:05,333 --> 00:16:07,708
یان شێواوییە بۆماوەییەکان
کە دەتوانرێت دوور بخرێتەوە؟

101
00:16:07,750 --> 00:16:09,208
بەردەوام مەڕۆ!

102
00:16:09,292 --> 00:16:11,417
من لیستەکە بە دڵ دەزانم...

103
00:16:11,750 --> 00:16:14,375
و هەموو ڕۆژێک بیری لێدەکەمەوە.

104
00:16:15,458 --> 00:16:16,667
بەڵام تەنانەت بەو شێوەیەش...

105
00:16:16,750 --> 00:16:20,125
دەبێت قەدەغەتان بکەم لە...
لێکۆڵینەوەی زیاتر...

106
00:16:20,250 --> 00:16:22,250
یان ناچار دەبم ڕاپۆرتت بۆ بدەم...

107
00:16:22,292 --> 00:16:23,917
بۆ کۆمەڵگەی زانستی.

108
00:16:24,000 --> 00:16:25,958
لە سەرووی ئەوەی کە ڕەنگە من یان تۆ بیری لێدەکەینەوە...

109
00:16:26,042 --> 00:16:30,042
بایۆئێتیکەکان بریتین لە
بە تەواوی ڕوونە لەم بارەیەوە.

110
00:16:30,125 --> 00:16:35,417
نیگەران مەبە.
گال سەرگەرمییەکی کەسی بوو.

111
00:16:35,708 --> 00:16:38,000
بە یادی هاوسەرەکەم ئەوەم کردووە...

112
00:16:38,083 --> 00:16:40,792
و تەنها بۆ درێژکردنەوەی زانیاریەکانم.

113
00:16:40,875 --> 00:16:41,833
بیرمە...

114
00:16:41,917 --> 00:16:44,833
یەکەم جارە
تۆ باسی ئەم تاقیکردنەوەت بۆ کردم.

115
00:16:44,958 --> 00:16:47,208
ئەو کاتە وەک خەونێک دەهاتە بەرچاو.

116
00:16:47,625 --> 00:16:49,125
وە هێشتا هەروایە.

117
00:16:49,250 --> 00:16:52,625
سەرۆک فەرمانی پێکردووم
بۆ ئەوەی وازی لێبهێنێت، بۆ ماوەیەکی نادیار.

118
00:16:52,958 --> 00:16:55,000
گوێدرێژ، و ئەوە دەبێتە بزنسەکە
لە سەدەی ڕابردوودا.

119
00:16:55,083 --> 00:16:58,958
دەبێت،
بەڵام ئێمە سوودی لێ وەرناگرین.

120
00:17:01,208 --> 00:17:03,792
ئەگەر واز لە توێژینەوە بهێنیت،
دەگەڕێیتەوە بۆ نەشتەرگەری؟

121
00:17:03,917 --> 00:17:06,667
نەخۆشەکانتان دڵخۆش دەبن.

122
00:17:07,208 --> 00:17:09,375
نازانم.

123
00:17:09,500 --> 00:17:12,542
ئێمە لیستی چاوەڕوانیمان هەیە
بۆ کارەکانی لە "ئێل سیگارال".

124
00:17:12,667 --> 00:17:15,417
- من دەڕۆم.
- چاوەڕوان بە، منیش هەروا.

125
00:19:09,625 --> 00:19:12,042
ئایا ئەوەی دەیبینیت حەزت لێیە؟

126
00:19:13,458 --> 00:19:15,583
مەبەستت چیە؟

127
00:19:17,667 --> 00:19:20,292
ئایا شتێک هەیە کە بتەوێت باشتری بکەیت؟

128
00:19:21,583 --> 00:19:23,125
نەخێر.

129
00:19:23,458 --> 00:19:26,083
نامەوێت هیچ شتێک باشتر بکەم.

130
00:19:27,292 --> 00:19:30,125
دەتوانم بیبەم من تەواو بووم؟

131
00:19:31,167 --> 00:19:32,833
بەڵێ...

132
00:19:33,208 --> 00:19:36,542
و دەتوانیت شانازی بەوە بکەیت کە هەتبێت
باشترین پێست لە جیهاندا.

133
00:19:42,792 --> 00:19:44,875
وە ئێستا چی؟

134
00:19:45,417 --> 00:19:48,083
ئێستا دەچم ڕووناک بکەمەوە
ئەم بۆرییە تریاکە...

135
00:19:48,167 --> 00:19:50,042
و جگەرەی بکێشە.

136
00:19:50,458 --> 00:19:52,333
مەبەستم ئێمەیە.

137
00:19:53,208 --> 00:19:54,792
من.

138
00:19:54,875 --> 00:19:58,000
چیم لێ دەکەیت؟

139
00:19:59,208 --> 00:20:01,292
نازانم.
بیری لێدەکەمەوە.

140
00:20:01,375 --> 00:20:02,500
کەی؟

141
00:20:02,583 --> 00:20:05,125
ئەگەر بەردەوام بیت، من دەڕۆم!

142
00:20:05,750 --> 00:20:08,750
ئایا نەماندەتوانی تەنها بژین؟

143
00:20:10,333 --> 00:20:12,375
پێکەوە بژین.

144
00:20:12,708 --> 00:20:14,750
پێکەوە بژین؟

145
00:20:15,208 --> 00:20:18,125
- چۆن؟
- وەک هەموو کەسێک.

146
00:20:19,708 --> 00:20:22,375
من و تۆ وەک هەموو کەسێک نین.

147
00:20:24,250 --> 00:20:26,625
وەک شتێکی تر سەیری بکە
لە تاقیکردنەوەکانتان.

148
00:20:26,667 --> 00:20:28,083
پێکەوە ژیان وەک یەکسان.

149
00:20:28,167 --> 00:20:31,000
ئەوە تەواو!

150
00:20:38,708 --> 00:20:40,167
لێرە.

151
00:20:40,833 --> 00:20:43,292
دەمتوانی ئاگر بکەمەوە
بۆ ماڵەکە بەم.

152
00:20:49,542 --> 00:20:51,250
من هی تۆم.

153
00:20:52,333 --> 00:20:54,583
من دروستکراوم بۆ پێوانەکردن بۆ تۆ.

154
00:20:55,208 --> 00:20:58,000
وە تۆ تازە پێت وتم
کە تۆ حەزت لە منە.

155
00:20:58,417 --> 00:21:00,250
ئایا من ئەوەم وتووە؟

156
00:21:02,708 --> 00:21:05,083
دەزانم تۆ سەیری من دەکەیت.

157
00:21:06,708 --> 00:21:08,458
لەوەتەی تۆ منت هێناوە بۆ ئێرە،

158
00:21:08,500 --> 00:21:11,250
ئێمە بە کردەوە لە یەک ژووردا دەژین.

159
00:21:17,500 --> 00:21:19,083
لەم گیرفانەدا.

160
00:21:55,375 --> 00:22:02,500
<i>ئاهەنگی کەرنەڤاڵ
لەسەر ڕێگای گران ڤیا بەڕێوەدەچن.

161
00:22:09,167 --> 00:22:11,708
نەدەبوو دەموچاوی بەکاربهێنیت.

162
00:22:12,042 --> 00:22:15,292
ئەگەر لێرە بومایە،
لە مەترسییەکە ئاگادارت دەکردەوە.

163
00:22:15,625 --> 00:22:17,917
لێکچوونێک هەیە،
بەڵام ئەو وەک خۆی نییە.

164
00:22:18,000 --> 00:22:20,083
لێکچوونەکە زۆر بەهێزە.

165
00:22:20,667 --> 00:22:22,958
بیرت کردۆتەوە
چی لێ بکەم؟

166
00:22:23,083 --> 00:22:24,375
نەخێر.

167
00:22:24,500 --> 00:22:28,667
دەبێت بیکوژیت
یان بۆ هەمیشە لێرە بە شاردنەوەی بهێڵەرەوە.

168
00:22:29,958 --> 00:22:32,750
بۆچی ئەو هەموو پەلەیە بۆ ڕزگاربوون لێی؟

169
00:22:33,042 --> 00:22:36,083
ئەگەر نەیکوژیت،
خۆی دەکوژێت.

170
00:22:36,417 --> 00:22:38,583
چیرۆکەکان خۆیان دووبارە دەکەنەوە.

171
00:22:39,875 --> 00:22:41,583
نەخێر! نەک ئەم یەکە!

172
00:22:42,125 --> 00:22:45,667
ڤێرا بەهێزترە، لە دایکبووی ڕزگاربووە.

173
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
تۆ نەخۆش بوویت.

174
00:22:48,292 --> 00:22:49,667
ئەگەر ڕزگارت نەبوو لێی...

175
00:22:49,750 --> 00:22:52,917
ئەوەی ئێستا هەست دەکەیت کۆتایی دێت
دەتخوات، وەک شێرپەنجە.

176
00:22:53,667 --> 00:22:56,375
کاتێک درک بەوە دەکەیت، زۆر درەنگ دەبێت.

177
00:22:57,875 --> 00:23:01,542
چۆن ئەوەندە دڵنیای لەوەی هەست دەکەم
ئەگەر تەنانەت منیش نازانم؟

178
00:23:02,958 --> 00:23:05,875
چونکە من تۆ دەناسم وەک ئەوەی هەڵمگرتبێت.

179
00:23:06,083 --> 00:23:08,750
خزمەتکارەکان دەربکەن
و کەس بەکرێ مەگرن.

180
00:23:45,458 --> 00:23:47,250
چیت دەوێت؟

181
00:23:47,625 --> 00:23:51,333
<i>بۆ بینینی دایکم.
دە ساڵە نەمبینیوە.

182
00:23:51,542 --> 00:23:52,667
ئەگەر خزمەتکار بووایە...

183
00:23:52,708 --> 00:23:55,083
تازە ڕۆشتوون و ناگەڕێنەوە.

184
00:23:56,333 --> 00:23:59,042
<i>من بینیم،
بەڵام ئەو یەکێک نەبوو لەوانە.

185
00:23:59,208 --> 00:24:00,792
<i>دایکم جوانترە.

186
00:24:00,875 --> 00:24:02,833
بڕۆ دوور یان پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

187
00:24:15,333 --> 00:24:17,167
زێکا!

188
00:24:19,667 --> 00:24:22,667
من کوڕی تۆم زێکا.

189
00:24:22,792 --> 00:24:24,542
چۆن دەوێری بێیتە ئێرە!

190
00:24:24,667 --> 00:24:26,083
دەرگاکە بکەرەوە!

191
00:24:26,167 --> 00:24:31,917
ئەوە کەرنەڤاڵە. هەردووکمان دوورین
لە باهیا و من بیری ماڵەوەم.

192
00:24:32,333 --> 00:24:36,750
سەیرکردن! وەک ئەو جلوبەرگەی کە لەبەرم کردبوو
کاتێک بچووک بووم. بیرهاتنەوە؟

193
00:24:39,917 --> 00:24:41,625
پڵنگی بچووک!

194
00:24:41,833 --> 00:24:44,125
تەنها دەمەوێت بۆ خولەکێک بتبینم.

195
00:24:44,292 --> 00:24:47,042
زۆر باشە، بەڵام دواتر تۆ دەڕۆیت.

196
00:24:47,458 --> 00:24:49,042
هەرچییەک بڵێیت.

197
00:24:49,167 --> 00:24:53,750
ڕێگاکە پەیڕەو بکە و بەردەوام بە
لە ڕێگەی دەروازەی دووەمەوە.

198
00:25:18,833 --> 00:25:20,208
چۆن ئێمەت دۆزیەوە؟

199
00:25:20,292 --> 00:25:24,417
ماوەیەکە لە ئیسپانیا بووم.
ڕۆبێرتم لە کاغەزەکەدا بینی.

200
00:25:24,583 --> 00:25:26,333
ئەو خەریکی پێدانی...

201
00:25:28,167 --> 00:25:29,750
نازانم،
شتێک لە مەدرید.

202
00:25:29,833 --> 00:25:31,750
چوومە ئەوێ
و پاشان لێرە بەدوایدا ڕۆیشت.

203
00:25:31,792 --> 00:25:32,875
ناتوانم بێمە ژوورەوە؟

204
00:25:32,917 --> 00:25:36,250
نەخێر، ڕێگەم پێنادرێت سەردانکەر بم.

205
00:25:36,750 --> 00:25:39,458
بۆنێکی خۆشی هەیە.
من برسیم.

206
00:25:41,417 --> 00:25:42,875
دڕندە!

207
00:25:52,250 --> 00:25:54,208
<i>بابەتە نوێیە سەرەکییەکانی ئەمڕۆ...

208
00:25:54,292 --> 00:25:57,042
<i>ئاهەنگەکانی کەرنەڤاڵن...

209
00:25:57,167 --> 00:26:00,333
<i>و ئەو دزییە بوێرانەی کە ئەنجامدراوە
لە دوکانی زێڕینگەریی Bvlgari...

210
00:26:00,375 --> 00:26:02,375
<i>لە دڵی مەدرید.

211
00:26:02,500 --> 00:26:03,792
<i>دوێنێ شەو ڕوویدا...

212
00:26:03,917 --> 00:26:06,375
<i>و ئەمڕۆ یەکەم وێنەکانمان هەیە
تۆمارکراوە لەلایەن یەکێک...

213
00:26:06,417 --> 00:26:12,625
<i>لە بیست و چوار کامێرای ئەمنی
کە پارێزگاری لە دوکانی زێڕینگەریی دەکەن.

214
00:26:13,875 --> 00:26:16,208
<i>جگە لە دز،
کێ لە وێنەکەدا دەردەکەوێت...

215
00:26:16,250 --> 00:26:19,792
<i>پۆلیس سەیری دەکات
بۆ یەکێک لە کارمەندانی فرۆشگاکە...

216
00:26:19,875 --> 00:26:23,875
<i>کە بێسەروشوێن بووە
بۆ ماوەی بیست و چوار کاتژمێری ڕابردوو.

217
00:26:24,333 --> 00:26:27,250
وەک ئەوەی بڕیارە بیدۆزنەوە!

218
00:26:28,208 --> 00:26:30,500
گەوادەکە تەنها دەبوو
کامێراکان بکوژێننەوە...

219
00:26:30,583 --> 00:26:32,917
بەڵام بیرۆکەکەی گۆڕی
و یەکێکیان بەجێهێشت کە کار بکات.

220
00:26:33,042 --> 00:26:35,583
ئێستا لە دۆزەخدا دەڕووخێت.

221
00:26:35,750 --> 00:26:37,542
وە پۆلیس بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

222
00:26:37,625 --> 00:26:41,542
دڵنیا. ئەگەر کەرنەڤاڵ نەبوایە،
نەمتوانی بچمە دەرەوە.

223
00:26:41,917 --> 00:26:43,917
دەتوانیت لێرە بۆ چەند ڕۆژێک بمشاریتەوە.

224
00:26:44,000 --> 00:26:45,458
لێرە تۆ بشارێتەوە؟

225
00:26:45,500 --> 00:26:46,625
نەک چانسێک.

226
00:26:46,875 --> 00:26:49,583
ئێمە بارگرانی نەخۆشمان هەیە.
خەڵکێکی زۆر دێنە ئێرە.

227
00:26:49,667 --> 00:26:51,667
من دەزانم چۆن خۆم بشارمەوە.

228
00:26:51,792 --> 00:26:55,333
بەهەر حاڵ من ڕۆبێرتم دەوێت
بۆ ئەوەی نەشتەرگەری بۆ دەموچاوم بکەم.

229
00:26:55,458 --> 00:26:57,167
ڕۆبێرت؟

230
00:26:57,208 --> 00:26:59,292
کاتێک تۆ دەخاتە سەر مێزەکە...

231
00:26:59,333 --> 00:27:02,458
دەرزییەکی کوشندەت پێدەدات!

232
00:27:02,750 --> 00:27:05,083
چۆن بیرت دەکردەوە
ئەو نەشتەرگەری بۆ دەکردیت...

233
00:27:05,083 --> 00:27:06,542
دوای ئەوەی کردوتە؟

234
00:27:06,583 --> 00:27:08,750
ناچار دەبم ڕەشبگیری بکەم.

235
00:27:11,458 --> 00:27:14,750
ئەگەر تۆم ڕفێنم،
دەتوانم وا لێبکەم ئەو کارە بکات؟

236
00:27:15,667 --> 00:27:18,167
تۆ شێت دەبیت.

237
00:27:18,542 --> 00:27:21,000
من تەنها خزمەتکارم.

238
00:27:21,417 --> 00:27:24,167
بەهەر حاڵ ڕۆبێرت لە ئیسپانیا دەرچووە.

239
00:27:25,500 --> 00:27:27,083
لەوەش باشتر.

240
00:27:27,292 --> 00:27:29,750
تا ئەو دەگەڕێتەوە لێرە دەمێنمەوە.

241
00:27:33,625 --> 00:27:35,000
بۆ کوێ دەچیت؟

242
00:27:35,083 --> 00:27:37,542
- چیت دەوێت
- خواردنەوەیەک.

243
00:27:40,167 --> 00:27:43,500
شووشەکە وەربگرە،
ئەوەی دەتەوێت بیبە، تەنها دەربکە!

244
00:28:09,750 --> 00:28:10,958
ئەمە چییە؟

245
00:28:11,083 --> 00:28:12,625
فیلمێکە!

246
00:28:13,000 --> 00:28:14,500
بڕۆ!

247
00:28:38,083 --> 00:28:41,958
- ئەو بیرم دەهێنێتەوە...
- کەس بیرت ناخاتەوە!

248
00:28:42,667 --> 00:28:44,250
دەربچن یان تەقە دەکەم.

249
00:28:45,500 --> 00:28:46,958
دایکم...

250
00:28:47,625 --> 00:28:50,500
تۆ ئەوەت لەگەڵ کوڕەکەت نەدەکرد.

251
00:28:51,292 --> 00:28:55,125
تۆ کوڕی من نیت.
من تازە تۆم لەدایک کرد.

252
00:28:55,833 --> 00:28:58,292
- ئەوە ئەو کچەیە.
- ئەوە ئەو نییە!

253
00:28:58,375 --> 00:28:59,917
چۆن دەتوانێت ئەو بێت؟

254
00:29:00,333 --> 00:29:02,000
لێرە دەربچن!

255
00:29:02,125 --> 00:29:03,542
دوور بکەوەرەوە!

256
00:29:10,917 --> 00:29:12,625
ماریلیا؟

257
00:29:13,375 --> 00:29:15,875
گوێم لە دەنگێک بوو، وەک تەقەیەک.

258
00:29:16,417 --> 00:29:17,917
ئایا هیچ شتێک هەڵەیە؟

259
00:29:18,000 --> 00:29:19,958
<i>منیش گوێم لە دەنگەکان بوو.

260
00:29:21,042 --> 00:29:22,667
<i>ماریلیا؟

261
00:29:23,000 --> 00:29:24,500
ماریلیا!

262
00:29:47,208 --> 00:29:48,750
لەوێ.

263
00:31:17,125 --> 00:31:18,042
کێیە؟

264
00:31:18,167 --> 00:31:20,125
ئەوە منم زێکا. دەرگاکە بکەرەوە.

265
00:31:20,667 --> 00:31:22,042
ناتوانم.

266
00:31:22,167 --> 00:31:25,083
- بۆچی نا؟
- کلیلەکەم دەست نەکەوتووە.

267
00:31:25,292 --> 00:31:26,917
ئایا ماریلیا هەیەتی؟

268
00:31:27,167 --> 00:31:29,458
- نازانم.
- لێرە چی دەکەیت؟

269
00:31:52,292 --> 00:31:54,708
ئەگەر هاوار بکەیت، چەناگەت دەشکێنم.

270
00:32:02,917 --> 00:32:05,125
کلیلی قاتی سەرەوە لە کوێیە؟

271
00:32:06,125 --> 00:32:08,250
لە کشۆی گۆشەکەدا.

272
00:32:08,750 --> 00:32:10,583
بەستنم بکەرەوە و پێت دەدەم.

273
00:32:10,625 --> 00:32:12,333
نەخێر لە کوێیە؟

274
00:32:13,083 --> 00:32:16,750
لەناو ئەو کشۆیە، لەناو زەرفێکدا.

275
00:32:23,208 --> 00:32:25,500
- لێرە نییە!
- لە پشتەوە!

276
00:32:31,042 --> 00:32:32,875
تەنها زەرفێک هەیە
کە دەڵێت "کلیپەکان".

277
00:32:33,000 --> 00:32:36,958
- ئەوە بۆ گێلکردنی خەڵکە گەمژە!
- سەیری ناوەوە بکە.

278
00:32:43,000 --> 00:32:46,958
نەخێر.. نەک دەستکێشەکە. نا نا نا!

279
00:32:47,042 --> 00:32:49,542
- بەڵێ، ئەگینا هاوار دەکەی.
- نەخێر، گرێم بکەرەوە، تکایە!

280
00:32:49,667 --> 00:32:51,000
دەمت بکەرەوە!

281
00:32:52,667 --> 00:32:56,625
فراوانتر بیکەرەوە دایە!

282
00:32:57,792 --> 00:33:00,333
هەمووی پێشتر دەگونجێت.

283
00:33:46,917 --> 00:33:48,625
ئایا ڕۆبێرت تۆی ناردووە؟

284
00:33:49,625 --> 00:33:50,917
نەخێر.

285
00:33:51,083 --> 00:33:54,583
چۆن ڕزگارت بوو؟
وەک مەشخەڵێک تۆم بەجێهێشت.

286
00:33:58,542 --> 00:34:01,375
ئەو ڕزگاری کردم.

287
00:34:02,917 --> 00:34:05,000
لێرە دەرمبهێنە!

288
00:34:05,083 --> 00:34:07,125
لەگەڵ تۆ دەچمە هەر شوێنێک!

289
00:34:08,625 --> 00:34:10,417
تۆ دەڵێیت کە...

290
00:34:10,500 --> 00:34:12,250
چونکە من لەسەر تۆم.

291
00:34:13,125 --> 00:34:14,458
نەخێر!

292
00:34:15,083 --> 00:34:18,708
داوای هەر شتێکم لێ بکە!

293
00:34:18,750 --> 00:34:21,750
چیم پێ بدەیت،
جگە لە گێلێکی گەورە؟

294
00:34:21,875 --> 00:34:24,458
نازانم. زۆر شت!

295
00:34:24,875 --> 00:34:26,500
هەرچیت بوێت دەیکەم.

296
00:34:28,792 --> 00:34:30,833
دەتوانیت یارمەتیم بدەیت لەگەڵ ڕۆبێرت.

297
00:34:30,958 --> 00:34:32,750
ئێستا چۆن لەگەڵیدا دەگونجێنیت؟

298
00:34:33,667 --> 00:34:35,208
مەزن.

299
00:34:36,042 --> 00:34:38,417
- مەزن؟
- بەڵێ.

300
00:34:38,875 --> 00:34:42,250
- وە هێشتا قفڵت دەکات؟
- دەزانی چۆنە!

301
00:34:42,333 --> 00:34:43,792
بەڵێ.

302
00:34:45,625 --> 00:34:47,875
لەگەڵ خۆم دەتبەم.

303
00:34:48,000 --> 00:34:49,958
لەوانەیە ئەوە دڵی نەرم بکاتەوە
و ئەویش دەموچاوم چاک دەکات.

304
00:34:51,042 --> 00:34:55,417
ئەگەر منت ڕفاند،
دەتوانیت داوای هەر شتێکی لێ بکەیت!

305
00:34:57,000 --> 00:34:59,667
من دەتڕفێنم، بەڵام سەرەتا گێل دەکەین.

306
00:35:04,708 --> 00:35:05,958
گوێگرتن...

307
00:35:06,708 --> 00:35:07,667
چی؟

308
00:35:07,750 --> 00:35:10,042
با لە باخچەدا گێل بکەین، تکایە!

309
00:35:10,125 --> 00:35:14,042
باخچە؟ بۆچی؟
من نەخۆشم لە پیچکردن لە هەوای کراوەدا.

310
00:35:14,333 --> 00:35:16,208
ئەم پڵنگە جێگەی نوستنێکی دەوێت.

311
00:35:22,917 --> 00:35:24,625
بەدڵت نییە؟

312
00:35:24,958 --> 00:35:26,417
ئازارم دەدەیت.

313
00:35:27,125 --> 00:35:28,667
زۆر گەورەیە.

314
00:35:28,792 --> 00:35:31,542
وەک ئەوە وایە هەمیشە وا بووە.
جاران شێتت دەکرد.

315
00:35:32,083 --> 00:35:33,042
بەڵێ...

316
00:35:33,042 --> 00:35:35,708
و تا ئێستاش هەروایە.
شێتم دەکات!

317
00:35:35,958 --> 00:35:40,542
دەمت داخە! تۆ سەیر و سەمەرەی،
تۆ سەرقاڵم دەکەیت.

318
00:36:54,167 --> 00:36:55,833
بیکوژن!

319
00:36:57,000 --> 00:36:58,500
هەردووکیان بکوژن!

320
00:37:28,083 --> 00:37:31,333
لە منداڵیدا،
یارییان بە کوشتنی یەکتر دەکرد.

321
00:37:32,542 --> 00:37:35,917
ڕۆژێک ئەوەم زانی
ئەوان بە شێوەیەکی ڕاستەقینە ئەو کارەیان دەکرد.

322
00:37:38,000 --> 00:37:40,125
پڵنگ و ڕۆبێرت؟

323
00:37:40,750 --> 00:37:42,167
بەڵێ.

324
00:37:42,875 --> 00:37:44,458
ئەوان برای یەکترن...

325
00:37:45,458 --> 00:37:47,583
بەڵام ئەوان نایزانن.

326
00:37:48,333 --> 00:37:50,667
لانی کەم هەرگیز پێم نەوتوون.

327
00:37:52,708 --> 00:37:56,375
من زێکام هەبوو لەلایەن خزمەتکارێکەوە
کە هەر زوو دوای ئەوە ون بوو.

328
00:37:57,458 --> 00:38:02,250
وە ڕۆبێرت کوڕی کاک لێدگاردە.

329
00:38:02,625 --> 00:38:07,708
باوکیان زۆر جیاواز بوون
بەڵام هەردووکیان شێت لەدایک بوون.

330
00:38:10,000 --> 00:38:12,208
خەتای منە.

331
00:38:18,667 --> 00:38:21,958
شێتی لە ڕیخۆڵەکانمدا هەیە.

332
00:38:22,500 --> 00:38:25,167
لە ماڵی لێدگاردز خزمەتم کردبوو
هەر لە منداڵییەوە.

333
00:38:25,292 --> 00:38:27,583
خاتوو لێدگارد نەزۆک بوو...

334
00:38:28,167 --> 00:38:32,750
و کاتێک ڕۆبێرتەکەم لەدایک بوو،
ئەوان ئەویان هێشتەوە...

335
00:38:34,625 --> 00:38:37,375
و وتی لەدایک بووە.

336
00:38:39,417 --> 00:38:43,083
بەڵام من ئەو کەسە بووم کە چاودێریم دەکرد
هەر لەو ڕۆژەوەی کە لەدایک بووە.

337
00:38:45,208 --> 00:38:48,083
زێکا وەک ئەوەی من بناسێت قسەی لەگەڵ کردم.

338
00:38:48,250 --> 00:38:52,417
بە هەڵە تۆی بە گال،
هاوسەری ڕۆبێرت.

339
00:38:54,458 --> 00:38:58,208
بە پێچەوانەی ڕۆبێرت،
زێکا دوور لە من گەورە بووە.

340
00:39:00,500 --> 00:39:04,167
کاتێک تەمەنی حەوت ساڵ بوو،
دەستی کرد بە گواستنەوەی ماددە هۆشبەرەکان.

341
00:39:04,292 --> 00:39:08,333
هەرگیز نەمبینیوە.
لەسەر شەقام گەورە بووە.

342
00:39:10,750 --> 00:39:17,958
نزیکەی دوانزە ساڵ لەمەوبەر
زێکا هاتەوە ماڵەکە.

343
00:39:19,042 --> 00:39:21,958
ئەو لە هەڵاتندا بوو
و داوای پەناگەی لێکردین.

344
00:39:23,458 --> 00:39:25,708
لە خانوویەکی دەرەوەدا شاردبوومەوە،
بەڵام گال ئەوی دۆزیەوە...

345
00:39:26,542 --> 00:39:29,667
ئەو فانتازیایەکی بۆ برد...

346
00:39:29,833 --> 00:39:32,292
و کۆتاییان هات
پێکەوە ڕاکردن.

347
00:39:34,583 --> 00:39:37,042
ئۆتۆمبێلەکەیان کەوتە خوارەوە،

348
00:39:37,708 --> 00:39:39,875
زێکا ڕزگاری بوو و ڕایکرد.

349
00:39:41,625 --> 00:39:43,542
بەڵام ئەو...

350
00:39:46,500 --> 00:39:52,833
ڕۆبێرت دۆزیەوە، بە شێوەیەکی ترسناک سووتاوە،
بەڵام هێشتا بە چرپەی ژیانەوە.

351
00:39:56,583 --> 00:40:00,292
پشتی لە مردن ڕفاند
لە کۆتا خولەکدا.

352
00:40:02,583 --> 00:40:08,208
شەو و ڕۆژ کاری دەکرد.
لێکۆڵینەوەی بێکۆتایی کرد.

353
00:40:08,625 --> 00:40:10,208
نەخەوتبوو.

354
00:40:12,583 --> 00:40:16,917
تەنها کاتێک پشوو دەدا کە دانیشتبوو
لە لای ئەو جێگایەی کە لێی پاڵکەوتبوو...

355
00:40:17,042 --> 00:40:19,458
بە گاز داپۆشراوە.

356
00:40:20,417 --> 00:40:24,250
سەرخۆش بوو
بە بۆنی گۆشتی سووتاو.

357
00:40:25,792 --> 00:40:28,625
دوای ڕووداوەکە، […]
ئێمە وەک خوێنمژەکان دەژیاین...

358
00:40:30,458 --> 00:40:33,667
لە تاریکییەکی تەواودا و بەبێ ئاوێنە.

359
00:40:36,208 --> 00:40:38,500
بۆ سەرسوڕمانی هەمووان...

360
00:40:38,625 --> 00:40:41,625
دوای چەند مانگێکی بێکۆتایی،
گال دەستی کرد بە باشتر بوون.

361
00:40:43,708 --> 00:40:46,875
ئەو شتانەی کە خۆشەویستی شێت دەتوانێت بیکات!

362
00:40:51,667 --> 00:40:53,833
ڕۆژێک...

363
00:40:55,375 --> 00:40:58,708
کە دواجار توانی بەبێ یارمەتی بوەستێت...

364
00:41:00,375 --> 00:41:03,958
گال لە دوورەوە گوێی لە دەنگی نۆڕما بوو...

365
00:41:04,667 --> 00:41:08,375
گۆرانییەک کە فێری کردبوو.

366
00:41:10,708 --> 00:41:13,375
وە ئەویش تووشی سۆزداری بوو.

367
00:41:15,000 --> 00:41:20,333
بۆ یەکەمجار دوای چەندین مانگ،
ئەو تووشی سۆز و سۆز بوو.

368
00:41:21,583 --> 00:41:23,083
وە ئەوە بوو...

369
00:41:23,917 --> 00:41:27,208
وەک ئەوەی هەست بکەیت کە جارێکی تر لە ژیاندایە.

370
00:42:04,083 --> 00:42:06,750
کاتێک پەنجەرەکەی کردەوە...

371
00:42:08,292 --> 00:42:12,333
لەناکاو وێنەی خۆی بینی
لە شووشەکەدا ڕەنگ دەداتەوە.

372
00:42:20,292 --> 00:42:23,167
ئەو ژنە مرۆڤ دەرنەدەکەوت.

373
00:42:23,750 --> 00:42:26,167
ئەو ژنە چەقۆکێشێک بوو.

374
00:42:29,917 --> 00:42:32,542
هاوارێکی کرد
کە لە ماڵەکەدا دەنگی دایەوە...

375
00:42:32,708 --> 00:42:34,875
و خۆی فڕێدایە دەرەوە لە پەنجەرەکەوە.

376
00:42:47,458 --> 00:42:50,458
ساڵانێک دواتر، نۆرمای بچووک...

377
00:42:51,500 --> 00:42:54,542
چووە بەدوای دایکیدا...

378
00:42:55,792 --> 00:42:59,708
بەدرێژایی هەمان ڕێگا
دایکی وەریگرتبوو.

379
00:43:02,625 --> 00:43:04,792
لە ڕێگەی پەنجەرەوە.

380
00:43:44,417 --> 00:43:47,625
- چیت لە جەستە کرد؟
- باش ناشتم.

381
00:43:47,750 --> 00:43:49,250
ئایا نوێژت کردووە؟

382
00:43:49,333 --> 00:43:52,583
بەڵێ.
هەموو ئەو شتانەی پێت وتم.

383
00:43:57,792 --> 00:43:59,667
ئایا بچینە ژوورەوە؟

384
00:44:38,250 --> 00:44:41,042
ئایا ئیزعاجت هەیە ئەگەر ئێمە...
وازی لێ بێنە

385
00:44:41,125 --> 00:44:42,750
بۆ سبەی؟

386
00:44:44,208 --> 00:44:47,208
بەڕاستی پڵنگەکە منی تێکدا.

387
00:44:48,042 --> 00:44:49,875
وەک چۆن ئارەزووی خۆتان.

388
00:44:53,750 --> 00:44:55,375
بەڵام دەستم بگرن!

389
00:45:02,375 --> 00:45:04,875
خەمت نەبێت، چاوەڕێ دەبم.

390
00:45:05,750 --> 00:45:08,625
نامەوێت هەست بە ناڕەحەتی بکەیت.

391
00:45:09,083 --> 00:45:10,625
سوپاس!

392
00:45:26,125 --> 00:45:28,500
خەوم لێدەکەوێت.

393
00:45:36,000 --> 00:45:38,042
بخەو خۆشەویستەکەم.

394
00:45:58,500 --> 00:46:00,250
شەش ساڵ پێشتر

395
00:46:32,458 --> 00:46:34,833
دەست خۆش.
ئەم زەماوەندەم قەرزاری ئێوەیە.

396
00:46:34,917 --> 00:46:37,542
زیادەڕەوی مەکە.
نیکۆ تۆی خۆشدەوێت.

397
00:46:39,958 --> 00:46:42,583
بەبێ یارمەتی تۆ، کەمتر منی دەپەرست.

398
00:46:42,708 --> 00:46:45,125
- پیرۆزە!
- سوپاس.

399
00:46:51,875 --> 00:46:54,750
کچەکەت بە باشی ڕێکدەکەوێت
لەگەڵ neces ەکانم.

400
00:46:55,458 --> 00:46:57,208
پێدەچێت زۆر باشتر بێت...

401
00:46:57,375 --> 00:47:00,083
لانی کەم ئێستا لە خەڵک ناترسێت.

402
00:47:00,667 --> 00:47:03,792
بەڵێ، سەیرە ئەو نەهاتووە
بۆ ئەوەی بپرسین ئایا دەتوانین بڕۆن.

403
00:47:03,875 --> 00:47:07,208
ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
وە کاتێکی نایاب بەسەر دەبات.

404
00:47:21,125 --> 00:47:22,625
بۆ ئێوە!

405
00:48:14,042 --> 00:48:16,583
تۆ ئەوەندە ماوە ئەوت هەبووە،
نۆرەی منە.

406
00:48:16,625 --> 00:48:18,250
چێژی لێ وەربگرە ئازیزم.

407
00:48:30,792 --> 00:48:32,208
ببوورە.

408
00:50:41,542 --> 00:50:43,208
نۆڕما!

409
00:50:43,333 --> 00:50:44,875
نۆڕما!

410
00:50:45,292 --> 00:50:47,042
نۆڕما!

411
00:50:47,250 --> 00:50:48,875
نۆڕما!

412
00:50:49,042 --> 00:50:50,625
نۆڕما!

413
00:50:50,833 --> 00:50:54,292
خۆشەویستەکەم، ئەوە منم!

414
00:50:59,208 --> 00:51:01,708
لەوێ، لەوێ!

415
00:52:09,792 --> 00:52:11,000
ئەی ئەم یەکە؟

416
00:52:11,083 --> 00:52:12,292
بەڵێ، بەڵام...

417
00:52:12,375 --> 00:52:13,542
نەخێر.

418
00:52:13,667 --> 00:52:14,792
وە کەمێک کۆن دەردەکەوێت.

419
00:52:14,875 --> 00:52:17,083
کۆن نییە، بەڵکو ڤینتاژە.

420
00:52:17,167 --> 00:52:19,625
- ڕەنگە شتێکی گوڵاوی بێت؟
- نەخێر، نە گوڵ.

421
00:52:19,708 --> 00:52:22,208
گوڵی نییە.
شتێکی لەم شێوەیە؟

422
00:52:22,333 --> 00:52:23,833
نەک هێڵەکانیش.

423
00:52:23,958 --> 00:52:25,333
هیچ هێڵێکی نییە.

424
00:52:36,542 --> 00:52:38,083
شتێکی گرافیک؟

425
00:52:38,208 --> 00:52:40,833
گرافیک؟
بەم شێوەیە؟

426
00:52:40,875 --> 00:52:42,833
ڕۆژێکی تر دێمەوە.

427
00:52:42,917 --> 00:52:46,042
بەڵێ ئەوە بکە، ئەمڕۆ دۆپیت.

428
00:52:49,917 --> 00:52:51,083
کریستینا...

429
00:52:52,083 --> 00:52:54,083
لێرە. لەسەر ماڵەکە.

430
00:52:54,167 --> 00:52:56,083
لەبەری بکە و دەچینە ئاهەنگگێڕان.

431
00:52:56,208 --> 00:52:57,750
من کچە هاوڕێکەم دەناسم.

432
00:52:57,917 --> 00:53:00,500
بە هەر شێوەیەک بێت بیخە سەر.
حەز دەکەم تۆ تێیدا ببینم.

433
00:53:02,125 --> 00:53:04,208
لەسەرت زۆر جوان دەردەکەوێت.

434
00:53:04,333 --> 00:53:06,333
ئەگەر ئەوەندە حەزت لێی بوو خۆت لەبەری بکە.

435
00:53:07,458 --> 00:53:09,167
تۆ زۆر هەڵەیت!

436
00:53:09,250 --> 00:53:11,167
چونکە من حەزم لە پیاو نییە؟

437
00:53:11,417 --> 00:53:13,542
چونکە تۆ حەزت لە من نییە.

438
00:53:14,208 --> 00:53:15,792
لە هەر حاڵەتێکدا...

439
00:53:16,250 --> 00:53:19,625
حەبم هەیە بۆ ئەوەی تۆ لە مەزاجدا بێت.

440
00:53:19,750 --> 00:53:21,792
نابێت ئەو گەوادییە وەربگریت.

441
00:53:24,958 --> 00:53:27,042
ڤیسێنتی، کریستینا بە تەنیا جێبهێڵە!

442
00:53:27,833 --> 00:53:29,375
من پشوو بووم.

443
00:53:29,833 --> 00:53:31,208
بۆ کوێ؟

444
00:53:31,333 --> 00:53:32,708
ماڵەوە، بۆ ئەوەی بگۆڕدرێیت.

445
00:53:32,792 --> 00:53:34,042
چۆنە؟

446
00:53:34,625 --> 00:53:35,667
من لەگەڵ هاوڕێکانم کۆدەبمەوە.

447
00:53:35,750 --> 00:53:38,292
پێم وایە دەچینە ئاهەنگی کاسیلدا.

448
00:53:38,500 --> 00:53:39,542
بانگهێشت کرابوویت؟

449
00:53:39,625 --> 00:53:41,708
خۆرخی یەکێک لە نێیسەکان دەناسێت.

450
00:53:41,792 --> 00:53:43,542
ئێمە تەنها دەچینە سەماکە.

451
00:53:44,417 --> 00:53:46,833
باش؟ دێیت؟

452
00:53:47,083 --> 00:53:49,250
وازی لێ بێنە ئەی ئازار.

453
00:53:51,167 --> 00:53:52,500
دوای نیوەڕت باش.

454
00:53:52,667 --> 00:53:54,125
سڵاو.

455
00:53:55,458 --> 00:53:57,583
ژنەکەم جێی هێشتووین...

456
00:53:57,667 --> 00:54:00,208
و منیش پرسیارم دەکرد
ئەگەر جلەکانی ئەوت دەوێت.

457
00:54:01,042 --> 00:54:03,250
- جۆزێفینا؟
- بەڵێ.

458
00:54:04,792 --> 00:54:06,167
باشە...

459
00:54:06,375 --> 00:54:08,583
ئێمە هیچمان نییە بۆ ژنانی قەڵەو...

460
00:54:10,125 --> 00:54:14,792
ئەگەر ئارەزووت هەیە،
ڕێگەت پێدەدەم پشکنینیان بۆ بکەیت.

461
00:54:14,875 --> 00:54:16,542
زۆر خۆشن.

462
00:54:16,875 --> 00:54:18,875
ئێمە سەیریان دەکەین و ئاگادارتان دەکەینەوە.

463
00:54:19,000 --> 00:54:22,583
- بێگومان.
- ئەمەیە، وایە؟

464
00:54:22,625 --> 00:54:23,583
بەڵێ.
قورسە.

465
00:54:23,667 --> 00:54:25,083
بە دڵنیاییەوە هەروایە.

466
00:54:25,167 --> 00:54:26,542
بەڵام...

467
00:54:26,958 --> 00:54:29,250
ڕۆشتووە یان دیارنەماوە؟

468
00:54:29,458 --> 00:54:31,417
هەردوو شتەکە.
ئەگەر ڕاستگۆ بم...

469
00:54:31,500 --> 00:54:34,500
بە بەردەوامی ئەو کارە دەکات.
ئێمە ڕاهاتووین.

470
00:54:34,583 --> 00:54:36,292
بۆیە جارێکی تر کە ئەو کارە دەکات...

471
00:54:36,375 --> 00:54:39,458
دەبێت بە ڕووتی بڕوات
چونکە من جلەکانی دەفرۆشم.

472
00:55:25,667 --> 00:55:28,167
باخچەکەت پیشان دەدەم.

473
00:55:28,250 --> 00:55:31,000
چ ئاهەنگێکە!

474
00:55:31,125 --> 00:55:32,583
هەوای پاک!

475
00:55:34,333 --> 00:55:37,375
هەمووتان بەردبارانن!

476
00:55:40,542 --> 00:55:42,250
من ڤیسێنتیم.

477
00:55:43,125 --> 00:55:44,708
من نۆڕمام.

478
00:55:48,833 --> 00:55:50,625
هاوڕێکانت ڕۆشتوون.

479
00:55:51,833 --> 00:55:54,125
لەوەش باشترە، ڕاستە؟

480
00:56:07,292 --> 00:56:08,792
ئایا بەردباران دەکرێیت؟

481
00:56:09,500 --> 00:56:10,917
بەردباران کراوە؟

482
00:56:11,417 --> 00:56:13,375
ئایا هیچ حەبێکت خواردووە؟

483
00:56:14,083 --> 00:56:15,875
بەڵێ.

484
00:56:16,500 --> 00:56:18,500
سیپرالێکس ٢٠...

485
00:56:19,458 --> 00:56:22,292
100 میلیگرام دیپراکس...

486
00:56:23,583 --> 00:56:25,667
2 گم ترانکیمازین.

487
00:56:25,750 --> 00:56:27,417
ئێستا ڕۆهیپنۆڵ ناخۆم.

488
00:56:27,792 --> 00:56:30,250
وە لیریکا، بێگومان.

489
00:56:30,375 --> 00:56:31,667
گەواد!

490
00:56:31,792 --> 00:56:33,750
منیش وەک جەهەنەم بەرزم.

491
00:56:33,875 --> 00:56:35,208
بەرز؟

492
00:56:35,667 --> 00:56:37,083
بەڵێ.

493
00:56:42,083 --> 00:56:44,000
تۆ خەڵکی ئێرە نیت، وانییە؟

494
00:56:44,125 --> 00:56:46,208
نەخێر تۆ تۆیت؟

495
00:56:46,500 --> 00:56:49,125
بەڵێ، بەڵام دەمەوێت دوور بکەومەتەوە...

496
00:57:08,167 --> 00:57:10,958
من لەم پاژنە بەرزانە بێزارم!

497
00:57:16,875 --> 00:57:18,458
وە ئەم چاکەتە!

498
00:57:19,958 --> 00:57:23,875
هەموو ئەم جلانە فۆبیای کلۆسترۆفۆبیام پێدەبەخشن.

499
00:57:24,292 --> 00:57:28,083
ئەگەر بتوانم بەردەوام بە ڕووتی دەچووم.

500
00:57:30,333 --> 00:57:31,625
چاوەڕوان بە.

501
00:57:32,625 --> 00:57:34,333
بە ڕووتی جێت دەهێڵم.

502
00:58:14,625 --> 00:58:16,375
تۆ زۆر جوانیت...

503
00:58:18,250 --> 00:58:19,792
و جیاواز.

504
00:58:21,958 --> 00:58:23,667
منیش جیاوازم.

505
00:58:24,042 --> 00:58:26,125
ئایا تۆش لە چارەسەردایت؟

506
00:58:27,917 --> 00:58:29,000
نەخێر.

507
00:58:29,083 --> 00:58:31,125
پێت وایە من دەبێ بم؟

508
00:58:31,208 --> 00:58:32,625
نازانم.

509
00:58:33,292 --> 00:58:36,833
وە ئێستا لەسەر داوای زاوا،
من دەچم گۆرانی بڵێم...

510
00:58:37,000 --> 00:58:38,333
"پێویستە خۆشم بوێت".

511
00:58:38,417 --> 00:58:40,375
ئەمەش بۆ بووکەکەش...

512
00:58:40,500 --> 00:58:42,250
بە هەموو سۆز و خۆشەویستیمەوە.

513
00:59:41,750 --> 00:59:47,042
نەخێر!

514
00:59:51,917 --> 00:59:53,958
دەمت داخە!

515
00:59:56,417 --> 00:59:58,583
وەستان!

516
01:01:32,875 --> 01:01:34,417
کریستینا...

517
01:01:34,542 --> 01:01:37,792
ئەگەر من ڕۆشتمایە، تۆ لێرە دەمێنیتەوە
لەگەڵ دایکمدا، نەخێر؟

518
01:01:38,083 --> 01:01:39,458
بەڵێ...

519
01:01:39,542 --> 01:01:41,333
بەڵام بۆ کوێ دەچیت؟

520
01:01:41,417 --> 01:01:44,375
نازانم.
من لە شارۆچکەکە نەخۆشم.

521
01:01:44,542 --> 01:01:46,125
ئەوەش بەهۆی هەموو ئەو شتانەی کە دەیبەیت.

522
01:01:46,167 --> 01:01:47,667
هەفتەیەکە هیچم نەخواردووە.

523
01:01:47,750 --> 01:01:49,375
پاشان بەهۆی ئەوەوەیە.

524
01:01:50,125 --> 01:01:52,250
کەواتە دەبێ بیخۆم یان نا؟

525
01:01:52,292 --> 01:01:53,833
باشتر وایە نەیکەیت.

526
01:01:55,750 --> 01:01:57,292
من دەچمە دەرەوە.

527
01:01:57,750 --> 01:01:59,667
ئێستا؟ بەبێ ئەوەی تەواو بکەیت؟

528
01:01:59,708 --> 01:02:00,667
بەڵێ.

529
01:02:03,167 --> 01:02:05,958
ئایا بۆ ژەمی ئێوارە دێیت
یان دوا دەکەیت؟

530
01:02:06,042 --> 01:02:08,750
بۆ ژەمی ئێوارە دەبمەوە ماڵەوە،
تەنها پێویستم بە هەندێک هەوایە.

531
01:02:08,792 --> 01:02:11,833
وازی لێ بێنە دایە، دەتوانم بیکەم.
کڵاوەکەمم تێپەڕاند.

532
01:02:13,083 --> 01:02:15,125
ئایا ئەو فەسادە بەجێدەهێڵیت؟

533
01:02:15,167 --> 01:02:17,625
سبەی تەواو دەکەم.

534
01:03:12,000 --> 01:03:15,208
چی دەکەیت کەر؟
شێتی؟

535
01:03:56,125 --> 01:03:57,750
کوڕی کۆیلە!

536
01:03:58,667 --> 01:04:01,083
زۆڵ!

537
01:04:09,250 --> 01:04:10,792
شێتی؟

538
01:04:11,042 --> 01:04:14,208
تەقە مەکە!

539
01:06:10,250 --> 01:06:12,375
یارمەتیدان!

540
01:06:16,542 --> 01:06:18,042
<i>یارمەتی بدەن!

541
01:06:30,375 --> 01:06:31,792
وەرە ژوورەوە.

542
01:06:33,750 --> 01:06:35,083
تکایە دانیشە.

543
01:06:37,042 --> 01:06:38,458
سوپاس.

544
01:06:40,500 --> 01:06:42,500
پێیان وتم هەواڵ هەیە.

545
01:06:43,667 --> 01:06:48,083
پاسکیلەکەمان دۆزیەوە، بە تەواوی لەناوچوو،
لە بەردەکانی فینیستەر.

546
01:06:49,750 --> 01:06:51,333
وە جەستەی؟

547
01:06:51,750 --> 01:06:53,083
هیچ.

548
01:06:53,583 --> 01:06:55,750
دەبێ شۆردراوەتەوە بۆ دەریا.

549
01:07:00,333 --> 01:07:02,125
زۆر داوای لێبوردن دەکەین خانم.

550
01:07:03,333 --> 01:07:05,042
کوڕەکەم لە ژیاندایە.

551
01:07:06,708 --> 01:07:09,875
- وەک وتمان...
- بەڵێ، تۆ پاسکیلەکەت دۆزیەوە...

552
01:07:09,917 --> 01:07:11,542
بەڵام کوڕەکەم؟

553
01:07:13,042 --> 01:07:15,542
دەکرا ڕفێنرابا.

554
01:07:18,208 --> 01:07:21,583
تا جەستەی دەردەکەوێ،
دەبێت بەردەوام بیت لە گەڕان، تکایە!

555
01:07:21,667 --> 01:07:23,625
پێشتر باسی ئەم بابەتەمان کردووە خانم.

556
01:07:23,708 --> 01:07:27,750
دەبێت بەردەوام بیت لە گەڕان.
کوڕەکەم لە ژیاندایە!

557
01:07:27,833 --> 01:07:30,417
ئەگەر بێت، ئەوا دوورە.

558
01:07:32,583 --> 01:07:35,792
هەموو هاوڕێکانی کە لێپرسینەوەیان لەگەڵ کرا،
تەنانەت یاریدەدەرەکەت...

559
01:07:35,875 --> 01:07:39,083
هەموویان دەڵێن بێزار بووە و ویستویەتی بڕوات.

560
01:07:39,125 --> 01:07:40,875
بەڵام وتی بۆ ژەمی ئێوارە دەگەڕێمەوە ماڵەوە.

561
01:07:40,917 --> 01:07:42,250
کریستینا گوێی لێ بوو.

562
01:07:42,417 --> 01:07:45,875
ئەگەر تەلەفۆنی بۆ نەکردم،
لەبەر ئەوەیە کە شتێک ڕوویداوە.

563
01:08:03,167 --> 01:08:05,125
پەیمانگای نەخۆشیەکانی دەروونی دەمار

564
01:08:19,750 --> 01:08:23,458
ئەوە منم نۆڕما.
ئەوە باوکە.

565
01:08:26,500 --> 01:08:28,583
نۆڕما...

566
01:08:30,458 --> 01:08:31,500
خۆشەویستەکەم...

567
01:08:31,542 --> 01:08:32,792
خۆشەویستەکەم...

568
01:08:32,875 --> 01:08:35,833
دەستت لێ نادەم.

569
01:08:38,125 --> 01:08:39,708
بۆ کوێ دەچیت؟

570
01:08:46,625 --> 01:08:48,333
بۆ کوێ دەچیت؟

571
01:08:56,292 --> 01:08:58,375
نۆڕما، خۆشەویستی.

572
01:09:02,875 --> 01:09:03,958
هەموو شتێک باشە؟

573
01:09:04,000 --> 01:09:06,417
بەڵێ.

574
01:09:11,042 --> 01:09:12,792
ئەوە منم نۆڕما.

575
01:09:12,875 --> 01:09:15,208
دەتوانیت بێیتە دەرەوە،
پیاوەکان ڕۆیشتوون.

576
01:09:15,333 --> 01:09:19,375
ناتوانی بیخەیتە ناو جلێکەوە؟
لەو جلەدا لە خۆی خراپتر دەردەکەوێت.

577
01:09:19,458 --> 01:09:20,958
ئێمە هەوڵمان دا...

578
01:09:21,500 --> 01:09:24,625
بەڵام ئەو ناتوانێت بەرگەی بگرێت
هەر جۆرە جلێکی گونجاو.

579
01:09:24,708 --> 01:09:26,375
ئەویش دەیدڕێنێت.

580
01:09:28,167 --> 01:09:32,250
دکتۆر لێدگارد، پێموانییە
پێویستە زۆر سەردانی بکەیت.

581
01:09:33,375 --> 01:09:36,667
- کچی منە!
- بەڵام ئەو تۆ ناناسێتەوە.

582
01:09:36,833 --> 01:09:38,917
وە کاتێک تۆ دەبینێت خراپتر دەبێت.

583
01:09:39,000 --> 01:09:42,042
لە مێشکیدا،
ئەو قەناعەتی هێناوە کە تۆ هێرشت کردووەتە سەری.

584
01:09:42,167 --> 01:09:43,542
تازە بینیم لەوێ پاڵکەوتووە!

585
01:09:43,625 --> 01:09:46,000
بۆچی ناتوانی ئەوە بخەیتە سەری؟

586
01:09:46,083 --> 01:09:48,833
ئەو تۆ لەگەڵ دەستدرێژکارەکەدا دەناسێنێت.

587
01:09:49,917 --> 01:09:51,208
ڕەنگە...

588
01:09:51,292 --> 01:09:54,167
ئێمە زۆر زوو ڕێگەی پێدەدەین بچێتە دەرەوە.

589
01:09:54,333 --> 01:09:56,958
بیرۆکەی ئێوە بوو
کە پێویستە پەیوەندی کۆمەڵایەتی هەبێت.

590
01:09:57,000 --> 01:09:59,625
خەریک بوو بەسەر فۆبیای کۆمەڵایەتی خۆیدا زاڵ بوو.

591
01:09:59,750 --> 01:10:00,792
چۆن دەمتوانی بزانم...

592
01:10:00,833 --> 01:10:03,792
کەسێک هەوڵی دەدا...
دەستدرێژی بکەنە سەری لەکاتێکدا لەگەڵت بووە.

593
01:11:29,792 --> 01:11:34,667
لێرە!
تکایە! لێرە دەرمبهێنە!

594
01:11:34,750 --> 01:11:37,667
یارمەتیدان!
لێرە دەرمبهێنە!

595
01:11:38,833 --> 01:11:42,417
تینووم و برسیم.

596
01:11:42,833 --> 01:11:44,625
ئێستا دەخۆیت و دەخۆیتەوە.

597
01:11:44,708 --> 01:11:47,833
من هیچم نەکردووە!
ئەمە هەڵەیە!

598
01:11:47,958 --> 01:11:51,042
لەوانەیە.
هەموو کەسێک هەڵە دەکات.

599
01:11:52,000 --> 01:11:54,792
وەرە ئێرە، ئەی گەواد،
و ئازادم کرد!

600
01:12:06,208 --> 01:12:07,583
سوڕانەوە!

601
01:12:38,542 --> 01:12:41,083
نزیکتر لە مێزەکە بە زنجیر دەتبەستم.

602
01:12:41,208 --> 01:12:44,500
بەڵام، بۆچی؟
من هیچم نەکردووە.

603
01:12:45,500 --> 01:12:47,625
لەوێ ئاسوودەتر دەبیت.

604
01:13:24,875 --> 01:13:26,375
خواردن.

605
01:13:27,792 --> 01:13:29,208
سوپاس!

606
01:13:35,208 --> 01:13:37,458
ببورن ئەگەر ڕۆژێک پێشتر بێزارت کردم.

607
01:13:38,292 --> 01:13:40,750
ئەوەندە ماوە تەنیا بووم.

608
01:13:43,625 --> 01:13:46,833
چاوەڕوان بن تکایە! مەڕۆ!

609
01:13:50,875 --> 01:13:53,042
تکایە، مەڕۆ!

610
01:13:53,208 --> 01:13:55,250
دەبێت قسە بکەین.

611
01:14:23,208 --> 01:14:24,667
پرسە و سەرەخۆشیم.

612
01:14:28,167 --> 01:14:30,167
ئەوەی لە تواناماندا بوو کردمان.

613
01:14:30,458 --> 01:14:32,958
بەس نەبوو
و زۆر خراپت کرد.

614
01:14:33,083 --> 01:14:34,958
من دەچم ڕاپۆرتی نەخۆشخانە،
و تۆ بە تایبەتی...

615
01:14:35,042 --> 01:14:36,667
بۆ کەمتەرخەمی کوشتن.

616
01:14:36,708 --> 01:14:39,458
- تکایە ئەمە شوێنەکە نییە.
- تکایە...

617
01:14:43,167 --> 01:14:45,000
بەڕاستی دەتەوێت ئەمڕۆ کار بکەیت؟

618
01:14:45,083 --> 01:14:46,250
بەڵێ.

619
01:14:46,375 --> 01:14:49,500
پێویستە پشوو بدەیت و هەوڵی لەبیرکردن بدەیت.

620
01:14:49,583 --> 01:14:52,667
نەمدەتوانی بخەوم، و کارم دەکرد
مێشکم سەرقاڵ دەکات.

621
01:14:52,750 --> 01:14:55,250
- پەیوەندی بە هەموو تیمەکەوە بکە.
- باشە.

622
01:15:13,375 --> 01:15:15,375
دایکم زۆر نیگەران دەبێت.

623
01:15:16,125 --> 01:15:18,625
هەرگیز دوور نابمەوە بەبێ ئەوەی تەلەفۆنی بۆ بکەم.

624
01:15:28,542 --> 01:15:30,625
تۆ کچێکت هەیە، نەخێر؟

625
01:15:36,708 --> 01:15:38,458
بۆ وا دەڵێی؟

626
01:15:40,042 --> 01:15:41,958
یارییەکان...

627
01:15:42,042 --> 01:15:43,792
کچەکەم مردووە.

628
01:15:45,583 --> 01:15:48,167
ئەمڕۆ بەخاکمان سپێردرا.

629
01:15:50,750 --> 01:15:52,667
داوای لێبووردن دەکەم.

630
01:16:01,750 --> 01:16:04,417
و ئێستا، هەندێک دوای ڕیش تاشین.

631
01:16:07,125 --> 01:16:09,167
بۆچی ڕیشت تاشم؟

632
01:16:09,625 --> 01:16:11,625
ئەوە پرسیارێکی باشە.

633
01:17:05,042 --> 01:17:06,042
بەڵێ؟

634
01:17:06,083 --> 01:17:07,458
<i>ئەوە ئێمەین.

635
01:17:07,583 --> 01:17:09,000
ڕێگەت پێدەدەم بچیتە ژوورەوە.

636
01:17:28,125 --> 01:17:29,708
ئەگەر بڵێ دواکەوتووین،

637
01:17:29,750 --> 01:17:32,000
بڵێ دوو کەس بوون
ڕووداوەکانی سەر ڕێگا

638
01:17:32,250 --> 01:17:34,125
دەزانی چۆن باسی لە کاتی خۆی دەکات.

639
01:17:37,583 --> 01:17:39,208
ئێوارە باش.

640
01:17:39,292 --> 01:17:40,625
دواکەوتوویت.

641
01:17:40,792 --> 01:17:42,625
دوو ڕووداو لەسەر ڕێگاکە ڕوویانداوە.

642
01:17:43,042 --> 01:17:45,708
لێرەدا کاغەز و زەرفەکان.

643
01:17:45,792 --> 01:17:48,125
کە ئامادە بوویت دەست پێدەکەین.

644
01:17:48,625 --> 01:17:52,500
دوو ڕووداو، یەکێکیان لە نزیک ئەو شارۆچکەیە...

645
01:18:33,292 --> 01:18:36,792
زۆر گەنجە.
لە کوڕێک دەچێت.

646
01:18:37,583 --> 01:18:39,292
ئەو نییە.

647
01:18:40,042 --> 01:18:43,208
تەمەنی ٢٧ ساڵە و دەزانێت
بەتەواوی ئەوەی کە ئەو دەیەوێت.

648
01:18:43,333 --> 01:18:46,333
دۆسیەیەکی نهێنی تایبەتە.

649
01:19:21,833 --> 01:19:23,792
چی ڕوویداوە؟

650
01:19:28,417 --> 01:19:30,375
چیت لێ کردم؟

651
01:19:31,042 --> 01:19:33,292
نەشتەرگەرییەکی زێ

652
01:19:42,583 --> 01:19:44,458
نەخێر...

653
01:20:31,333 --> 01:20:33,958
بە وردی گوێ بگرن چی دەڵێم.

654
01:20:34,042 --> 01:20:35,667
زۆر گرنگە.

655
01:20:38,000 --> 01:20:41,333
وەک تازە بینیوتانە،
ئۆپەراسیۆنەکە سەرکەوتوو بوو...

656
01:20:41,542 --> 01:20:46,292
بەڵام شانەکانی زێ هێمنن
زۆر ناسک و دەیتوانی بەیەکەوە بچەسپێت.

657
01:20:46,375 --> 01:20:49,542
بەڵام خەمت نەبێت،
ئاسانە ڕێگری لەوە بکەیت.

658
01:20:49,792 --> 01:20:51,083
تۆ...

659
01:20:52,375 --> 01:20:55,208
دەبێت دەرچەی نوێ بە کراوەیی بهێڵیتەوە...

660
01:20:55,292 --> 01:20:58,667
و بەڕێوەبردن، وردە وردە، بۆ ئەوەی قووڵتر بێت.

661
01:20:59,792 --> 01:21:04,417
بیر لەوە بکەرەوە کە ژیانت
پەیوەستە بەو دەلاقەیەوە...

662
01:21:04,500 --> 01:21:06,875
کە لە ڕێگەیەوە هەناسە بدەیت.

663
01:21:08,583 --> 01:21:09,958
لەم حاڵەتەدا...

664
01:21:11,542 --> 01:21:14,750
چەندین ئامێری فراوانکەر هەیە
بە قەبارەی جیاواز.

665
01:21:17,250 --> 01:21:21,625
سەرەتا بە دانانی بچووکترینیان دەست پێ بکە.

666
01:21:23,958 --> 01:21:26,208
سەرەتا ئازاری دەبێت...

667
01:21:27,042 --> 01:21:29,583
بەڵام لە چەند مانگێکی تردا...

668
01:21:29,708 --> 01:21:32,792
گەورەترینیان بەبێ هیچ هەوڵێک جێی دەبێتەوە...

669
01:21:32,917 --> 01:21:34,625
و پێستی...

670
01:21:34,792 --> 01:21:38,875
بە تەواوی چاک دەبێتەوە.

671
01:21:47,333 --> 01:21:50,958
ئەمە زۆر باشە.

672
01:21:52,750 --> 01:21:55,208
چەند ساڵە بەکاری دەهێنیت
دوا dilator؟

673
01:21:55,292 --> 01:21:56,958
چوار هەفتە.

674
01:21:57,292 --> 01:21:58,833
ئێستا دەتوانم بچم؟

675
01:21:59,250 --> 01:22:01,833
- بڕۆ بۆ کوێ؟
- ماڵەوە.

676
01:22:02,333 --> 01:22:04,292
بەڵام ئێمە تازە دەستمان پێکردووە.

677
01:22:19,208 --> 01:22:21,167
چی تر بڕیارە چی بکەیت؟

678
01:22:23,208 --> 01:22:25,833
دەبینیت، کاتێک کاتی هات.

679
01:22:28,000 --> 01:22:30,292
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

680
01:22:38,167 --> 01:22:40,708
ئایا لەبیرتە
ئاهەنگی هاوسەرگیری کاسیلدا ئەفرایز؟

681
01:22:41,875 --> 01:22:44,417
لەو خانووە سەرنجڕاکێشەدا؟

682
01:22:45,792 --> 01:22:50,042
من باوکی نۆرم.
ئەو ئەو منداڵە بوو کە دەستدرێژیت کردە سەر.

683
01:22:51,625 --> 01:22:53,667
پێموانییە لە ڕاستیدا دەستدرێژیم کردبێتە سەری.

684
01:22:53,708 --> 01:22:58,042
تۆ "بیر ناکەیتەوە"؟
ئایا یادەوەریت لەدەست داوە؟

685
01:22:59,000 --> 01:23:03,875
حەبێکی زۆرم خواردبوو
و بەزەحمەت دەتوانم لەبیرم بێت.

686
01:23:03,917 --> 01:23:08,458
باشە من هیچم نەبرد
و هەرگیز لەبیری ناکەم!

687
01:23:08,542 --> 01:23:10,333
ئێستا بڕیارە چی بکەیت؟

688
01:23:31,375 --> 01:23:35,167
بەداخەوە هەموو جەستەت نابینیت.

689
01:23:39,000 --> 01:23:42,458
ئێستا پێناچێت پنیوماتیک بن، وانییە؟

690
01:23:42,542 --> 01:23:46,750
وەک دڵۆپ ئاو وان
خلیسکان بە درێژایی ڕووی شووشەیەک.

691
01:23:55,583 --> 01:23:58,458
ئەو نیشانانەی سەر پێستت نامێنن.

692
01:23:59,083 --> 01:24:01,542
هێشتا کار ماوە.

693
01:24:02,625 --> 01:24:07,083
بەڵام بۆ ئەوەی مێشکت ئارام بێت،
ئیتر سووتاوی نابێت.

694
01:24:09,833 --> 01:24:14,583
ئەم ستۆکینگەم بۆ کڕیویت.
پێستت دەپارێزێت.

695
01:24:14,667 --> 01:24:18,000
هەروەها پشتگیریت دەکات
و قاڵبت بۆ دروست دەکات.

696
01:24:18,667 --> 01:24:22,958
ڕاهاتن بە لەبەرکردنی بەردەوام...

697
01:24:24,250 --> 01:24:25,750
وەک پێستی دووەم.

698
01:24:27,167 --> 01:24:28,708
بیخە سەری.

699
01:25:14,208 --> 01:25:16,500
تکایە زیپم دەکەیت؟

700
01:25:36,958 --> 01:25:38,292
ژنە ژنە!

701
01:26:26,917 --> 01:26:28,292
وەستان!

702
01:26:29,583 --> 01:26:32,083
کلیلەکەم پێ بدە
یان دێمە سەرەوە و چەقۆت لێدەدەم!

703
01:26:34,208 --> 01:26:35,917
لە کوێی خۆت بمێنەرەوە!

704
01:26:51,792 --> 01:26:53,625
قوڕگم درز دەکەم...

705
01:26:53,667 --> 01:26:55,750
و دواتر هیچ یارییەکت نابێت!

706
01:26:56,917 --> 01:26:58,667
تۆ ناوێری.

707
01:27:33,667 --> 01:27:35,458
ئێمە بەختمان باش بوو.

708
01:27:37,208 --> 01:27:39,000
چەند هەفتەیەک دواتر

709
01:28:22,917 --> 01:28:25,708
ناتوانم بەردەوام بانگت بکەم ڤیسێنتی.

710
01:28:28,708 --> 01:28:33,042
لە ئەمڕۆوە ناوت ڤێرایە.

711
01:30:20,167 --> 01:30:22,583
نازانم تۆ لەوێیت یان نا.

712
01:30:22,667 --> 01:30:25,083
کتێبی ماکیاژەکە دەگەڕێنمەوە
و ماکیاژەکەش.

713
01:30:25,167 --> 01:30:26,833
ئەوەی دەتەوێت لەگەڵیان بیکە.

714
01:30:49,625 --> 01:30:52,208
<i>...وە دەتوانیت لە هەر شوێنێک پراکتیزەی بکەیت...

715
01:30:52,250 --> 01:30:55,125
<i>لە سەر جێگەی نەخۆشخانە، لە زیندان.

716
01:31:15,708 --> 01:31:18,917
<i>شوێنێک هەیە پەنای بۆ ببەیت...

717
01:31:19,375 --> 01:31:22,167
<i>شوێنێک لەناو خۆتدا...

718
01:31:22,250 --> 01:31:24,042
<i>شوێنێک کە بۆی...

719
01:31:24,125 --> 01:31:26,458
<i>کەسێکی تر دەستی پێناگات...

720
01:31:26,500 --> 01:31:29,167
<i>شوێنێک کە کەس ناتوانێت وێران بکات.

721
01:31:29,708 --> 01:31:32,000
<i>بۆ چوونە ناو ئەو شوێنە یۆگا هەیە...

722
01:31:32,250 --> 01:31:35,167
<i>تەکنیکێکی کۆن.

723
01:31:36,042 --> 01:31:39,542
<i>ئەوە فلاسێکە کە ئارامی تێدا دەدۆزیتەوە،
لەوێ ئارامی دەبینیتەوە...

724
01:31:39,583 --> 01:31:41,208
<i>ئازادی.

725
01:31:41,333 --> 01:31:43,042
<i>بەڵام دەبێت پراکتیزەی بکەیت...

726
01:31:43,125 --> 01:31:45,750
<i>بە بەردەوامی، بە چڕی...

727
01:31:45,833 --> 01:31:50,167
<i>و دواتر بەدەستی دەهێنیت.

728
01:31:50,625 --> 01:31:52,625
کتێبی یۆگا

729
01:32:53,958 --> 01:32:55,875
سیگاراڵی من!

730
01:32:56,708 --> 01:32:58,625
زۆر بیرم دەکرد!

731
01:33:00,167 --> 01:33:02,875
ئەم چوار ساڵە هەمیشەیی دەرکەوت!

732
01:33:03,000 --> 01:33:06,708
- ئایا ئەوەندە درێژ بوو؟
- چوار ساڵ و دوو مانگ.

733
01:33:07,250 --> 01:33:09,917
منیش بیرم کردەوە کە تۆ منت لەبیر کردووە.

734
01:33:10,750 --> 01:33:12,458
پێم وابوو کە...

735
01:33:12,625 --> 01:33:15,875
لانی کەم پەیوەندیت پێوە دەکردم
کاتێک نۆڕما مرد.

736
01:33:16,417 --> 01:33:18,583
منداڵە هەژارەکەم.

737
01:33:18,833 --> 01:33:20,917
بۆ ئەوەی خۆی لە پەنجەرەوە فڕێ بداتە دەرەوە!

738
01:33:21,042 --> 01:33:23,458
پێم باشە باسی نەکەم.

739
01:33:24,125 --> 01:33:26,000
وەک چۆن ئارەزووی خۆتان.

740
01:33:27,000 --> 01:33:29,417
بەڵام زۆر بیری دەکەم!

741
01:33:31,250 --> 01:33:33,208
با بچینە چێشتخانە.

742
01:33:33,625 --> 01:33:35,042
من وشک بووم.

743
01:33:39,083 --> 01:33:41,042
سەیری ڕووکارەکان مەکە.

744
01:33:42,833 --> 01:33:45,167
هەموو شتێک دەبێت پاک بکرێتەوە.

745
01:33:45,375 --> 01:33:48,917
پەیوەندی بە دەزگاکە بکەن
و ئەو یارمەتییەی کە پێویستتە بەکرێ بگرە.

746
01:33:49,250 --> 01:33:51,625
تەلەفزیۆنی زیاترت داناوە.

747
01:33:51,750 --> 01:33:56,042
ئەوان تەلەفزیۆن نین.
بۆ کۆنتڕۆڵکردنی نەخۆشێکە.

748
01:33:56,167 --> 01:33:57,958
ڕوونی دەکەمەوە.

749
01:33:58,833 --> 01:34:01,333
لەمەودوا چاودێری ئەو دەکەیت.

750
01:34:01,417 --> 01:34:05,333
بەڵام پێویست ناکات بچیتە ژوورەکەیەوە.
ئەویش پاکی دەکاتەوە.

751
01:34:07,333 --> 01:34:11,333
- ئایا نەخۆش زیاترە
- نەخێر ئەو تاکە کەسە.

752
01:34:32,083 --> 01:34:33,792
یەکپۆشی خۆتت لەبەر کردووە.

753
01:34:34,500 --> 01:34:36,958
پێویست ناکات لەبەری بکەیت.

754
01:34:37,000 --> 01:34:38,542
من حەزم لە یەکپۆشییەکە...

755
01:34:38,667 --> 01:34:41,292
چونکە مانای وایە جارێکی تر پێکەوەین.

756
01:34:49,208 --> 01:34:50,708
ئەو کچە کێیە؟

757
01:34:51,958 --> 01:34:54,083
پێم وتیت.
ناوی ڤێرایە.

758
01:34:54,875 --> 01:34:56,625
ئەو کچە چی دەکات؟

759
01:34:57,500 --> 01:34:59,208
لەسەر دیوارەکە دەنووسێت.

760
01:34:59,333 --> 01:35:01,625
من دەتوانم ئەوە ببینم.

761
01:35:03,375 --> 01:35:05,208
بۆنی کرۆکێتی لێدێت.

762
01:35:07,625 --> 01:35:09,833
لە ئینتەرکۆم تەلەفۆنی بۆ کردم...

763
01:35:09,958 --> 01:35:12,750
و پرسی من کێم و چ ڕۆژێکە؟

764
01:35:13,125 --> 01:35:16,083
کاتێک پێم گوت
دەستی کرد بە نووسین لەسەر دیوارەکە.

765
01:35:17,750 --> 01:35:20,708
من ئەوم ناوێت
بۆ ئەوەی ئازادییەکان لەگەڵ خۆتدا ببەن.

766
01:35:21,333 --> 01:35:25,667
قوفڵی ژوورەکەی مەکەرەوە.
ئەگەر کێشەیەک هەبوو پەیوەندیم پێوە بکە.

767
01:35:26,500 --> 01:35:28,792
کەسێکم بیردەخاتەوە.

768
01:35:28,917 --> 01:35:32,583
هەموو ئەو ژنانەی نەشتەرگەریم بۆ کردوون
لە کۆتاییدا کەسێکت بیردەخاتەوە.

769
01:35:32,708 --> 01:35:36,917
بەڵێ، بەڵام ئەو زیاتر.
ڕووخساریش وەک خۆیەتی.

770
01:35:48,125 --> 01:35:51,583
هەناسە دەدەم.
دەزانم هەناسە دەدەم.

771
01:36:03,917 --> 01:36:06,625
تریاک یارمەتیم دەدات لەبیرم بچێت.

772
01:36:19,583 --> 01:36:21,833
گەڕانەوە بۆ ئێستا

773
01:36:26,458 --> 01:36:29,250
- چی دەکەیت؟
- پارچەکردنی ئەناناسێک.

774
01:36:31,542 --> 01:36:34,167
وا تەماشام مەکە.
ئازارت نادەم.

775
01:36:34,292 --> 01:36:36,083
متمانەم بە تۆ نییە.

776
01:36:36,417 --> 01:36:39,625
ئەگەر ئەوەت کردبا زۆر ئاسانتر دەبوو
بۆ ئێمە سێ کەس.

777
01:36:40,917 --> 01:36:42,458
سینیەکە بە من تێپەڕێنە.

778
01:36:42,542 --> 01:36:45,583
نەخێر من هەڵیدەگرم.

779
01:36:50,083 --> 01:36:52,583
تەنها بیخە ناو دامبایتەرەکە.

780
01:36:53,958 --> 01:36:55,458
سوپاس.

781
01:37:58,000 --> 01:37:59,750
بەیانی باش.

782
01:38:05,542 --> 01:38:07,250
نانی بەیانی.

783
01:38:10,750 --> 01:38:12,542
سوپاس.

784
01:38:22,458 --> 01:38:24,333
ماریلیا لە کوێیە؟

785
01:38:24,500 --> 01:38:26,542
لە چێشتخانەدا، بە گریانی.

786
01:38:27,583 --> 01:38:30,917
ئەو کچە کەسی تری بەدڵ نییە
چاودێری تۆ دەکات.

787
01:38:41,417 --> 01:38:43,083
دوێنێ شەو...

788
01:38:43,917 --> 01:38:45,792
پێش ئەوەی بخەوین...

789
01:38:45,917 --> 01:38:48,833
زۆر قسەمان کرد و بەڵێنمان دا.

790
01:38:50,375 --> 01:38:53,667
- یان خەونم بینیوە؟
- تۆ لە خەودا نەتبینیوە.

791
01:38:55,625 --> 01:38:58,750
تۆ بەڵێنی ئەوەت پێدام
ئیتر دەرگای قوفڵ نەدەبوو...

792
01:38:59,542 --> 01:39:02,167
کە دەمتوانی هەموو کەناڵە تەلەفزیۆنییەکان ببینم...

793
01:39:03,333 --> 01:39:05,458
کە ئازاد بووم.

794
01:39:07,583 --> 01:39:10,625
وە بەڵێنم پێداویت
کە هەرگیز جێت نەهێڵم.

795
01:39:11,875 --> 01:39:13,833
بێ هیوام مەکە.

796
01:39:14,417 --> 01:39:16,875
ئەوە تەنها شتێکە کە من هەم ڕۆبێرت.

797
01:39:17,500 --> 01:39:19,750
بەڵێنی تۆ و من.

798
01:39:29,125 --> 01:39:31,875
ئایا بەڕاستی بیرت کردۆتەوە
سەبارەت بەوەی کە ئێمە چی دەکەین؟

799
01:39:33,000 --> 01:39:36,458
کاتێک لە شەقامەکانداین
دەیتوانی پاڵم پێوە بنێت و ڕابکات.

800
01:39:36,542 --> 01:39:38,292
بەڵێنی دا کە نەیکات.

801
01:39:38,375 --> 01:39:41,625
وە تۆ باوەڕت پێیەتی؟
تۆ وەک منداڵێک وایە.

802
01:39:42,167 --> 01:39:46,000
تۆ هەمیشە وا بوویت لەگەڵ ژنان.
وە سەیرکە لە کوێ تۆی گەیاندووە!

803
01:39:46,042 --> 01:39:47,625
ئەوە بەسە!

804
01:39:50,667 --> 01:39:52,917
ببورە ئەوەندە ماوەم برد.

805
01:39:53,833 --> 01:39:56,833
پاژنە بەرزم لەبەر کردووە بۆ ئەوەی مەشق بکەم.

806
01:39:57,292 --> 01:40:00,750
هەرچیت پێ خۆشە بکڕە.
ماریلیا کارتەکانی هەیە.

807
01:40:00,917 --> 01:40:02,500
سوپاس.

808
01:40:18,500 --> 01:40:20,167
وەرە منداڵ!

809
01:40:26,625 --> 01:40:28,667
کێشەت لەگەڵ من هەیە؟

810
01:40:29,208 --> 01:40:32,500
نەخێر، بەڵام وەک دەبینن زۆر سەرقاڵیم.

811
01:40:34,250 --> 01:40:37,625
دەمەوێت باسی کلینیکەکە بکەم.

812
01:40:37,833 --> 01:40:39,833
بە تەلەفۆن پێم وتیت.

813
01:40:40,708 --> 01:40:42,333
دوای قسەکردن لەگەڵ سەرۆک...

814
01:40:42,417 --> 01:40:45,917
بڕیارمدا واز لە بەکارهێنانی ماڵەکە بهێنم وەک کلینیک.

815
01:40:47,667 --> 01:40:50,583
بەڵام ئەگەر شتەکان بە وریاییەوە ئەنجام بدرێن،
هیچ هۆکارێک نییە بۆ نیگەرانی.

816
01:40:50,667 --> 01:40:52,292
تەنها ئەوە نییە.

817
01:40:52,583 --> 01:40:56,375
پلانی ترم هەیە
کە کارپێکردن لەخۆناگرێت.

818
01:40:58,083 --> 01:41:01,667
ئەگەر ناتەوێت نەشتەرگەری بکەیت،
ئێمە کلینیکەکە لە ئێوە بە کرێ دەگرین.

819
01:41:01,750 --> 01:41:04,583
من لەبری هەموو تیمەکە قسە دەکەم.

820
01:41:04,708 --> 01:41:07,542
نەخۆشە سەرەکییەکانمان گۆشەگیری لێرەیان خۆشدەوێت.

821
01:41:07,583 --> 01:41:11,083
وتم نەخێر فولجینسیۆ.

822
01:41:14,917 --> 01:41:17,458
وە ئێستا حەز دەکەم تەنیا بم.

823
01:41:18,583 --> 01:41:21,750
لێم ببورە کە تۆم نەبینی لە دەرەوە.
تۆ ڕێگاکە دەزانیت.

824
01:41:55,000 --> 01:41:57,000
هێشتا لێرەیت؟

825
01:41:58,375 --> 01:41:59,625
ئێستا دەڕۆم...

826
01:41:59,750 --> 01:42:03,417
بەڵام سەرەتا حەزم لە تۆیە
بۆ بینینی وەرەقەی ئەمڕۆ.

827
01:42:07,708 --> 01:42:09,417
ڤیسێنتی گویلن پینێرۆ.

828
01:42:09,542 --> 01:42:11,708
گۆڕینی ڕەگەزمان پێدا.

829
01:42:12,458 --> 01:42:16,083
لە ماڵەکەی خۆی ون بوو
لە ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٠٦...

830
01:42:16,292 --> 01:42:17,417
وەک دەبینین.

831
01:42:17,542 --> 01:42:19,083
و؟

832
01:42:19,792 --> 01:42:22,208
هەمیشە سەرم سوڕما کە ئەو ویستویەتی
بۆ ئەوەی کونێک بەدەست بهێنیت...

833
01:42:22,458 --> 01:42:24,250
بەبێ هۆرمۆن.

834
01:42:24,375 --> 01:42:26,375
تەنها کونی دەویست.

835
01:42:26,875 --> 01:42:30,292
ئێستا زۆر ماسولکەیی زیاترە
و لە شاری L.A کاردەکات...

836
01:42:30,417 --> 01:42:33,917
لە فیلمە پۆرنەکاندا، و بەدەستهێنانی سامانێک.
ئەمە باسی چییە؟

837
01:42:38,292 --> 01:42:41,917
دەڵێت کە دایکی
هێشتا بە نائومێدیەوە بەدوایدا دەگەڕێت.

838
01:42:42,000 --> 01:42:44,167
مەچنە ئەوێ.

839
01:42:44,292 --> 01:42:46,708
ئەو بەڵگەنامانە تۆ...
داوین هەموومان درۆ بوون.

840
01:42:47,125 --> 01:42:48,083
ئەوە یەکەمجار نەدەبوو...

841
01:42:48,167 --> 01:42:50,917
ئێمە بەڵگەنامەی ساختەمان قبوڵ کرد.

842
01:42:51,042 --> 01:42:53,667
بۆچی پێت وایە
موکلەکانمان ئەم شوێنەیان پێ باشترە؟

843
01:42:53,708 --> 01:42:56,625
- دەزانی بیروڕای من چییە؟
- نەخێر، وە من گرنگی پێ نادەم.

844
01:42:57,292 --> 01:43:01,333
پێم وایە تۆ ڕفاندوتە...

845
01:43:01,417 --> 01:43:03,667
و تۆ تاقیکردنەوەت کردووە
لەسەر ئەو بە هەموو مانایەک.

846
01:43:03,958 --> 01:43:05,083
تۆ پێت وتین...

847
01:43:05,167 --> 01:43:07,792
پێستی نوێت تاقیکردبووەوە
لەسەر مشکە ئاتیمییەکان.

848
01:43:07,875 --> 01:43:09,667
ناسینی تۆ وەک من...

849
01:43:09,750 --> 01:43:13,083
پێم وایە هیچ ئیدعایەکت نەدەبوو
سەبارەت بە تاقیکردنەوەی لەسەر مرۆڤێک.

850
01:43:13,167 --> 01:43:15,042
بۆ نموونە لەسەر ڤیسێنتی.

851
01:43:15,375 --> 01:43:19,292
ئایا دەزانی چیت بەسەر دەهات...

852
01:43:19,375 --> 01:43:21,333
ئەگەر کۆمەڵگەی زانستی
بۆت دەرکەوت کە تۆ transgenesis بەکارهێناوە...

853
01:43:21,417 --> 01:43:23,458
لەسەر کەسێک کە ڕفاندبووی؟

854
01:43:23,500 --> 01:43:26,125
من حەزم لە هەڕەشە نییە،
لە کۆتاییدا تووشی من دەبن.

855
01:43:28,458 --> 01:43:31,000
تۆ نازانی باسی چی دەکەیت.

856
01:43:34,292 --> 01:43:37,167
جەهەنەم لێرە دەربهێنە!

857
01:43:38,625 --> 01:43:42,417
ئەگەر باسی من دەکەیت،
دکتۆر ڕۆبەرتس منی ڕفاند.

858
01:43:45,792 --> 01:43:46,750
وە...

859
01:43:46,833 --> 01:43:48,792
ئەو ترانسجینێسیسە چییە؟

860
01:43:50,167 --> 01:43:51,917
کرێمێک؟

861
01:43:54,167 --> 01:43:56,833
ئەگەر من لێرەم ئەوە لەبەر ئەوەیە...
من بە ویستی خۆم هاتووم.

862
01:43:58,083 --> 01:44:01,958
وە ناوم ڤیسێنتی نییە،
ئەوە ڤێرایە.

863
01:44:02,292 --> 01:44:03,917
ڤێرا کروز!

864
01:44:05,333 --> 01:44:07,875
وە من هەمیشە ژن بووم!

865
01:44:29,958 --> 01:44:31,542
جگەرەیەکم پێ بدە.

866
01:44:41,208 --> 01:44:42,958
سوپاس.

867
01:44:43,250 --> 01:44:46,042
نەخێر سوپاست دەکەم.

868
01:45:12,958 --> 01:45:14,708
ئایا هێشتا ئازاری هەیە؟

869
01:45:14,833 --> 01:45:16,417
بەڵێ.

870
01:45:18,500 --> 01:45:20,500
ئایا لە پشتەوە بیکەین؟

871
01:45:21,708 --> 01:45:24,000
ئایا ئەوە زیاتر ئازاری نادات؟

872
01:45:24,792 --> 01:45:26,542
- چاوەڕوان بن...
- چی؟

873
01:45:26,625 --> 01:45:28,792
تەنها ئەمڕۆ کرێمی چەورکەرم کڕی.

874
01:45:28,833 --> 01:45:31,375
- بڕۆ وەریبگرە!
- لە جانتاکەمدایە.

875
01:45:46,375 --> 01:45:48,542
دڵنیام لەناو جانتا نوێیەکەمدا داناوە...

876
01:45:48,667 --> 01:45:49,833
بەڵام ناتوانم بیدۆزمەوە.

877
01:45:49,917 --> 01:45:52,500
دەبێ لە خوارەوە جێت هێشتبێت.

878
01:45:52,667 --> 01:45:55,792
دەچم و وەری دەگرم.

879
01:46:29,417 --> 01:46:32,667
ڤێرا!
پەلە بکە!

880
01:46:44,833 --> 01:46:47,917
لە کۆتاییدا!
پێم وابوو ڕۆشتووی.

881
01:46:50,417 --> 01:46:51,917
هێشتا نا.

882
01:46:57,833 --> 01:46:59,208
وەرە...

883
01:47:01,042 --> 01:47:02,667
چی دەکەیت؟

884
01:47:05,292 --> 01:47:07,125
من دەتکوژم.

885
01:47:07,583 --> 01:47:09,250
ئەمە گاڵتەجاڕییە، وایە؟

886
01:47:10,125 --> 01:47:11,875
ئەوەی دەتەوێت ناوی لێ بنێ.

887
01:47:13,375 --> 01:47:15,333
بەڵام تۆ بەڵێنت دا!

888
01:47:15,458 --> 01:47:17,333
درۆم کرد.

889
01:47:56,708 --> 01:47:58,167
ڕۆبێرت؟

890
01:48:00,125 --> 01:48:01,583
ڕۆبێرت؟

891
01:48:01,708 --> 01:48:03,250
خەوتووە.

892
01:48:04,542 --> 01:48:06,292
گوێم لە دەنگێک بوو.

893
01:48:06,542 --> 01:48:08,083
بەڵێ، منیش هەروا.

894
01:48:08,458 --> 01:48:11,250
بڕۆ بۆ سەر جێگاکەت،
هیچ نەبوو.

895
01:48:17,917 --> 01:48:19,500
ڕۆبێرت!

896
01:48:20,417 --> 01:48:22,083
کوڕەکەم!

897
01:48:33,125 --> 01:48:36,417
لەوێ دەربچن! ژنە ژنە!

898
01:48:38,333 --> 01:48:40,167
لە کوێیت؟

899
01:48:55,333 --> 01:48:57,375
منیش دەمزانی.

900
01:50:56,542 --> 01:50:58,167
سڵاو.

901
01:51:07,958 --> 01:51:09,958
تۆ چاودێری ئەو کچە دەکەیت.

902
01:51:12,167 --> 01:51:13,750
بەیانی باش.

903
01:51:26,583 --> 01:51:28,417
چیت دەویست؟

904
01:51:30,292 --> 01:51:32,333
ئایا هیچ شتێک هەڵەیە؟

905
01:51:33,417 --> 01:51:35,500
ئایا تۆ باشیت؟

906
01:51:39,333 --> 01:51:42,083
نازانم لە کوێوە دەست پێ بکەم کریستینا.

907
01:51:44,167 --> 01:51:46,125
ئایا من دەناسیت؟

908
01:51:46,958 --> 01:51:50,792
من ڤیسێنتیم.
من تازە هەڵهاتووم.

909
01:51:51,833 --> 01:51:55,333
من ڕفێندرام.
گۆڕینی ڕەگەزیان پێدام.

910
01:51:57,750 --> 01:52:00,833
ناچار بووم دوو کەس بکوژم بۆ ئەوەی دوور بکەومەتەوە.

911
01:52:02,875 --> 01:52:05,042
دەبێت یارمەتیم بدەیت.

912
01:52:09,958 --> 01:52:11,667
سەیرکردن.

913
01:52:12,375 --> 01:52:14,417
ئەم جلەتان لەبیرە؟

914
01:52:16,708 --> 01:52:20,792
پێش ئاهەنگی هاوسەرگیری کاسیلدا،
شەش ساڵ لەمەوبەر...

915
01:52:21,125 --> 01:52:23,250
وتم دەیدەم بە تۆ...

916
01:52:23,667 --> 01:52:26,208
تەنها بۆ ئەوەی بزانین چۆن دەردەکەوێت.

917
01:52:26,292 --> 01:52:30,667
وتت ئەگەر زۆرم پێ خۆش بوو،
پێویستە خۆم لەبەری بکەم.

918
01:52:32,708 --> 01:52:37,542
لەو ساتەدا تەنیا بووین، لەبیرتە؟

919
01:52:44,792 --> 01:52:46,875
ئایا هیچ شتێک هەڵەیە؟

920
01:52:49,042 --> 01:52:51,500
ساتێک وەرە ئێرە خانم.

921
01:53:04,750 --> 01:53:07,458
بۆ دەگری؟

922
01:53:18,625 --> 01:53:21,000
من ڤیسێنتیم.